交通肇事是否会被立案，需结合事故情节的严重程度及是否构成犯罪来综合判断。以下从不同角度为您详细分析：

一、一般交通肇事：通常不立案，但需承担行政责任

若交通肇事情节轻微，未造成严重后果（如仅造成轻微财产损失或人员轻伤），则一般不属于刑事案件，公安机关不会立案侦查。但此时，肇事者仍需承担行政责任，如根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，可能面临罚款、暂扣或吊销驾驶证等处罚。

举例：甲驾车在路口与乙的车辆发生轻微刮擦，未造成人员伤亡，仅车辆有轻微损坏。此时，公安机关通常不会立案，但会依据交通法规对甲进行行政处罚。

二、构成交通肇事罪：必须立案，追究刑事责任

若交通肇事行为构成犯罪，即达到《刑法》第一百三十三条规定的立案标准，公安机关则必须立案侦查，并依法追究肇事者的刑事责任。具体立案标准如下：

1. 人员伤亡与事故责任：

   • 死亡1人或者重伤3人以上，且肇事者负事故全部或者主要责任；
   • 死亡3人以上，且肇事者负事故同等责任。

2. 财产损失与赔偿能力：

   • 造成公共财产或者他人财产直接损失，且肇事者负事故全部或者主要责任，同时无能力赔偿数额在30万元以上。

3. 特定情形下的立案标准：

   • 酒后、吸食毒品后驾驶机动车辆；
   • 无驾驶资格驾驶机动车辆；
   • 明知是安全装置不全或者安全机件失灵的机动车辆而驾驶；
   • 明知是无牌证或者已报废的机动车辆而驾驶；
   • 严重超载驾驶；
   • 为逃避法律追究逃离事故现场。

举例：丙酒后驾车，在行驶过程中撞到行人，导致行人重伤，且丙负事故全部责任。此时，丙的行为已构成交通肇事罪，公安机关必须立案侦查，并依法追究其刑事责任。

三、立案后的法律程序

一旦公安机关决定立案，将按照刑事诉讼法的规定进行侦查，收集证据，查明案件事实。侦查终结后，公安机关会将案件移送检察院审查起诉。检察院认为符合起诉条件的，将向法院提起公诉，由法院依法判决。

四、建议与提醒

1. 严格遵守交通法规：驾驶者应严格遵守交通法规，确保行车安全，避免发生交通事故。
2. 及时报警并保护现场：若发生交通事故，应立即报警，并尽量保护现场原状，以便交警进行勘查和认定责任。
3. 积极配合调查：若事故构成犯罪，肇事者应积极配合公安机关的调查，如实陈述事实，不得隐瞒或伪造证据。
4. 寻求法律帮助：若对事故责任认定或法律程序有疑问，可及时咨询专业律师，以维护自身合法权益。

总结：交通肇事是否会被立案，关键在于事故情节的严重程度及是否构成犯罪。若情节轻微，通常不立案；若构成犯罪，则必须立案并追究刑事责任。因此，驾驶者应时刻保持警惕，严格遵守交通法规，确保行车安全。如有任何法律问题，欢迎直接向我咨询。