针对您提出的问题，即事故中小车责任方没有商业险且未支付治疗费用，您可以采取以下措施：
与责任方协商：
- 首先，尝试与事故的责任方进行友好协商，明确表达您因事故产生的治疗费用和其他相关损失，要求其承担相应的赔偿责任。
- 在协商过程中，可以提出具体的赔偿金额和支付方式，如分期支付等，以减轻责任方的经济压力，同时也保障您的权益。
通过交警部门调解：
- 如果协商无果，您可以向处理该事故的交警部门提出调解申请。
- 交警部门会根据事故责任认定书和相关法律法规，组织双方进行调解，力求达成赔偿协议。
- 调解过程中，您可以提供医疗费用发票、诊断证明等相关证据，以支持您的赔偿请求。
向法院提起诉讼：
- 若调解仍未达成一致，您可以向法院提起民事诉讼，要求责任方赔偿您的治疗费用和其他相关损失。
- 在诉讼过程中，您需要准备充分的证据，包括事故责任认定书、医疗费用发票、诊断证明、收入损失证明等，以证明您的损失和责任方的过错。
- 法院会根据事实和法律规定，作出公正的判决，要求责任方承担相应的赔偿责任。
申请道路交通事故社会救助基金：
- 如果责任方确实无力支付赔偿费用，且您符合相关条件，您可以考虑申请道路交通事故社会救助基金。
- 该基金旨在为道路交通事故中受害人无法按照肇事责任人获得赔偿时，提供救助支持。
- 申请过程中，您需要提交相关证明材料，如事故责任认定书、医疗费用发票、身份证明等，并按照规定的程序进行申请。
在处理此类事故时，您还需要注意以下几点：
- 保留好相关证据：包括事故现场照片、视频、证人证言、医疗费用发票等，这些证据在后续协商、调解或诉讼过程中都将起到关键作用。
- 及时了解责任方的财产状况：在协商或诉讼前，尽量了解责任方的财产状况，如是否有房产、车辆等可执行财产，以便在判决后能够顺利执行赔偿。
- 遵守法律程序：在处理事故过程中，务必遵守法律程序，不要采取过激行为或违法手段来维护自己的权益。
最后，我建议您在处理此类事故时保持冷静和理性，通过合法途径来维护自己的权益。如果您在处理过程中遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询，我会尽我所能为您提供专业的法律帮助。