分期乐如果起诉，确实有可能会寄送相关法律文件到借款人的户籍地址或合同约定的送达地址。详细分析如下：

1. 合同约定与公司政策：

   • 借款合同中通常会明确约定逾期后的处理流程，包括通知方式及可能的法律措施。这些条款为分期乐后续采取法律行动提供了依据。
   • 分期乐作为借贷平台，有其自身的催收政策和程序，这些政策中可能包含通过邮寄方式送达法律文件的规定。

2. 法律程序的严肃性：

   • 若借款人长期逾期不还，或拒绝与平台沟通，分期乐有权将案件提交给法院，并通过法律途径要求借款人还款。
   • 在法律程序中，法院可能会要求将传票、起诉状等法律文件送达给被告，即借款人。这些文件通常会被寄送到借款人的户籍地址或合同约定的送达地址。

3. 实际案例：

   • 在实践中，当借款人逾期未还款且无法通过其他方式有效联系时，分期乐等借贷平台确实会采取邮寄法律文件的方式来进行催收或启动法律程序。

我建议：面对可能的法律诉讼风险，借款人应尽快与分期乐平台取得联系，了解催收政策和还款情况，并积极沟通制定可行的还款计划。如果确实无法按时还款，应尽快与平台协商解决方案，以避免更严重的法律后果。同时，借款人也应关注自己的合同约定和户籍地址等信息，确保在必要时能够及时收到相关法律文件并做出应对。