医院工作人员在患者名下购买精神类药品是违法的。以下是对此问题的详细分析：

一、违法性判断

1. 违反药品管理法规：

   • 精神类药品属于特殊管理的药品，其购买、使用和管理都受到严格的法律法规限制。医院工作人员在患者名下购买精神类药品，若未经患者同意或未按照规定的程序进行，很可能违反了药品管理法规，如《中华人民共和国药品管理法》及其相关规定。

2. 侵犯患者权益：

   • 患者对其医疗信息和药品使用情况享有知情权。医院工作人员在患者不知情或未同意的情况下，以其名义购买精神类药品，侵犯了患者的知情权和自主权，可能构成对患者权益的侵害。

3. 可能涉及欺诈或滥用职权：

   • 如果医院工作人员出于非法目的，如骗取药品、谋取私利或滥用职权等，在患者名下购买精神类药品，则可能构成欺诈或滥用职权等违法行为。

二、法律后果

1. 行政处罚：

   • 对于违反药品管理法规的行为，相关部门可以依法进行行政处罚，如罚款、没收违法所得、吊销执业证书等。医院工作人员可能因此受到纪律处分或行政处罚。

2. 刑事处罚：

   • 如果医院工作人员的行为构成犯罪，如非法经营、诈骗、滥用职权等，将依法受到刑事处罚。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，可能面临有期徒刑、拘役、罚金等刑罚。

3. 民事赔偿：

   • 如果医院工作人员的行为导致患者遭受损失，如身体健康受损、经济损失等，患者有权要求医院工作人员承担民事赔偿责任。

三、建议与措施

1. 加强内部管理：

   • 医院应加强对工作人员的管理和培训，确保他们严格遵守药品管理法规和患者权益保护规定。同时，建立完善的药品采购、使用和管理制度，防止类似事件的发生。

2. 提高法律意识：

   • 医院工作人员应提高法律意识，明确自己的职责和义务，遵守法律法规和职业道德规范。在涉及患者权益和药品管理的问题上，应谨慎行事，避免违法违规行为的发生。

3. 加强患者沟通：

   • 医院应加强与患者的沟通，确保患者对其医疗信息和药品使用情况有充分的了解。在涉及精神类药品等特殊管理药品的情况下，应特别注重患者的知情权和自主权。

如果您或您身边的人遇到了类似的问题，或者有任何关于医疗医患方面的法律疑问，都可以直接向我咨询。我会运用我的专业知识和经验，为您提供全面、准确的法律解答和建议。