孩子从小送养，成年后残疾被退回，送养人不能简单地将其退回，而应承担起相应的责任。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：
一. 送养关系的法律性质
- 送养关系的成立：根据《民法典》的相关规定，送养一旦成立，即产生法律上的效力，送养人需承担与送养相关的法律责任。
- 送养关系的持续性：送养关系并非临时性的，而是具有持续性的法律关系，送养人不能因被送养人成年后残疾而单方面解除送养关系。
二. 送养人的法律责任
- 抚养义务：送养人在送养时即承诺对被送养人承担抚养义务，这一义务并不因被送养人成年或残疾而消失。
- 不得遗弃：根据《民法典》及《刑法》的相关规定，送养人不得遗弃被送养人，特别是当被送养人因残疾而需要更多照顾时。
三. 被送养人的权益保护
- 生活照顾：送养人应继续对被送养人进行生活上的照顾，确保其基本生活需求得到满足。
- 医疗救治：对于被送养人的残疾，送养人应负责其医疗救治，尽力帮助其恢复或改善健康状况。
四. 法律途径解决纠纷
- 协商：首先，送养人与被送养人（或其法定代理人）应尝试通过协商解决纠纷，明确双方的权利与义务。
- 诉讼：如协商无果，被送养人（或其法定代理人）有权向人民法院提起诉讼，要求送养人承担相应的法律责任。
综上所述，孩子从小送养，成年后残疾被退回是不合法的。送养人应继续承担抚养义务，不得遗弃被送养人，并应负责其生活照顾和医疗救治。如有进一步需要，您可以继续咨询我。