民事案件不会留案底，对孩子也没有影响。下面我将对此进行详细分析：

一. 民事案件与案底的关系

1. 案底的定义：案底通常指的是犯罪记录，即个人因犯罪被法院判定有罪并记录在案的情况。
2. 民事案件的性质：民事案件是涉及民事权利、义务争议的案件，如合同纠纷、侵权纠纷等，不涉及犯罪行为的判定。
3. 结论：因此，民事案件不会留下犯罪记录，即不会留案底。

二. 民事案件对孩子的影响

1. 影响范围：由于民事案件不涉及犯罪记录，因此不会对孩子的未来产生直接的负面影响，如就业、升学等。
2. 特殊情况说明：虽然民事案件本身不会留案底，但如果涉及大额债务、严重违约等情况，可能会影响个人的信用记录，但这与案底是两个不同的概念，且对孩子的影响也相对有限。

三. 法律依据

• 根据《中华人民共和国公务员法》等相关法律法规，公务员的录用等特定情况会考察个人的犯罪记录，但民事案件并不属于此范畴。

综上所述，民事案件不会留案底，也不会对孩子的未来产生直接影响。如有进一步需要，您可以继续咨询我。