结论：接到催收电话但没接到法院电话，并不直接影响你与姐姐之间的房屋买卖行为，但若存在未清偿债务且被债权人起诉，房屋买卖可能会受到一定影响。
一、未接到法院电话的影响
未进入司法程序：
- 如果你只是接到了催收电话，但并未收到法院的正式传票或电话通知，说明债权人尚未通过法律途径追讨债务，即你尚未被正式起诉。
- 在此情况下，你与姐姐之间的房屋买卖行为在法律上并不受直接限制。
潜在风险：
- 然而，如果你确实存在未清偿的债务，并且债权人决定通过法律途径追讨，那么一旦你收到法院的传票并败诉，你的财产（包括房屋）可能会面临被查封、扣押或拍卖的风险。
- 因此，虽然目前未接到法院电话不影响房屋买卖，但未来如果债务问题升级为法律纠纷，房屋买卖可能会受到间接影响。
二、房屋买卖给姐姐的影响
合法性：
- 你与姐姐之间的房屋买卖行为，只要双方自愿、价格合理且符合相关法律法规（如房产过户手续、税费缴纳等），就是合法的。
- 房屋买卖合同一旦成立并生效，就具有法律约束力，双方应按照合同约定履行义务。
债务影响：
- 如果你存在未清偿的债务，并且债权人决定通过法律途径追讨，那么即使你已经将房屋卖给姐姐，该房屋仍可能被视为你的财产而面临被查封、扣押或拍卖的风险（如果买卖行为被认定为恶意逃避债务）。
- 但如果房屋买卖行为合法且发生在债务纠纷之前，或者你能证明该买卖行为并非为了恶意逃避债务，那么房屋通常不会被视为可执行财产。
三、建议与措施
积极沟通：
- 如果你确实存在未清偿的债务，建议积极与债权人沟通，寻求合理的解决方案（如延期还款、分期还款等），以避免法律纠纷的发生。
法律咨询：
- 在进行房屋买卖之前，建议咨询专业律师，了解相关法律法规和潜在风险，确保买卖行为的合法性和安全性。
- 如果已经收到法院的传票或面临法律纠纷，更应及时寻求法律帮助，以维护自己的合法权益。
保留证据：
- 在进行房屋买卖时，应保留好相关证据（如买卖合同、付款凭证、过户手续等），以备不时之需。
- 如果面临债务纠纷，也应保留好与债权人的沟通记录、还款凭证等证据，以证明自己的还款意愿和行动。
总结：接到催收电话但没接到法院电话，并不直接影响你与姐姐之间的房屋买卖行为。但如果你存在未清偿的债务且被债权人起诉，房屋买卖可能会受到一定影响。因此，建议积极与债权人沟通、咨询专业律师并保留好相关证据。如果有任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。