当事人在庭审结束后，在一定条件下是可以提交补强证据的。以下是对此问题的详细分析：
一、庭审后提交补强证据的法律依据与条件
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及其司法解释，当事人在举证期限内提供证据确有困难的，可以向法院申请延长期限。若在庭审结束后才发现新的证据，且该证据符合法定条件，当事人有权向法院提交。
- 特别是《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百零一条规定，当事人因客观原因逾期提供证据，或者对方当事人对逾期提供证据未提出异议的，视为未逾期。这在一定程度上为庭审后提交补强证据提供了法律依据。
提交条件：
- 庭审后提交的补强证据必须是新发现的证据，或者是在庭审前因客观原因无法取得的证据。
- 当事人需要向法院说明逾期提供证据的理由，且该理由需要得到法院的认可。
- 提交的证据必须与案件具有关联性，且对案件事实认定有重大影响。
二、庭审后提交补强证据的程序与要求
提交程序：
- 当事人应在规定的时限内向法院提交补充的证据。如果逾期提交，应说明理由，必要时还需提供相应的证据来证明逾期提交的合理性。
- 提交的证据需要经过质证程序，即证据应当在法庭上出示，并由当事人互相质证。未经质证的证据，不得作为认定案件事实的根据。
要求与注意事项：
- 当事人应确保提交的证据真实、合法，且与案件具有关联性。
- 提交证据时，应附上证据清单和说明，详细阐述证据的来源、内容以及与案件的关联性。
- 当事人应积极配合法院的质证程序，确保证据能够得到充分的审查和认定。
三、庭审后提交补强证据的可能后果
证据被采纳：
- 如果提交的补强证据符合法定条件，且经过质证程序后被法院认可，那么该证据将被作为认定案件事实的根据，可能对案件的审理结果产生重大影响。
证据不被采纳：
- 如果提交的补强证据不符合法定条件，或者逾期提供证据的理由不成立，那么法院可能不予采纳该证据。
- 在某些情况下，即使证据被采纳，法院也可能对当事人予以训诫或罚款，以维护诉讼程序的严肃性和公正性。
四、建议与风险提示
建议：
- 当事人在庭审结束后如需提交补强证据，应尽快与法院联系，了解具体的提交程序和要求。
- 提交证据前，应仔细审查证据的真实性、合法性和关联性，确保证据符合法定条件。
- 积极配合法院的质证程序，确保证据能够得到充分的审查和认定。
风险提示：
- 庭审后提交补强证据存在不被采纳的风险，当事人应做好充分的准备和应对。
- 如果因逾期提供证据而被法院训诫或罚款，将对当事人的诉讼权益产生不利影响。
- 当事人在提交补强证据时，应遵守诉讼程序和法律规定，避免因程序违法而影响案件的审理结果。
如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。