核心前提：用户咨询的是关于“涉嫌改造临时行驶证”的法律后果及量刑问题，属于机动车管理领域的违法行为。
结论前置：

1. 若行为构成“伪造、变造机动车号牌/行驶证”：根据《道路交通安全法》第九十六条，可能面临2000元以上5000元以下罚款，并处15日以下拘留；若构成犯罪（如涉及非法经营、伪造国家机关证件罪），则可能被追究刑事责任，处3年以下有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利，并处罚金。
   
2. 若行为仅涉及“违规使用临时行驶证”（如超期使用、未按规定悬挂）：根据《机动车登记规定》，可能面临警告或200元以下罚款，不涉及刑事处罚。
   

详细分析：

一、法律定性：是否构成“伪造、变造”行为？

1. “改造”临时行驶证的性质：

   • 若通过篡改、伪造临时行驶证的信息（如车牌号、有效期、车辆型号等），使其与真实证件不符，属于伪造、变造国家机关证件行为，违反《刑法》第二百八十条（伪造国家机关证件罪）及《道路交通安全法》第九十六条。
     
   • 若仅是未按规定使用临时行驶证（如超期、未悬挂），则属于行政违法行为，不构成犯罪。
     

2. 关键区分点：

   • 是否有主观故意伪造、变造证件？
     
   • 是否导致证件信息与真实情况严重不符？
     
   • 是否用于逃避交通管理或非法目的（如套牌、逃避处罚）？
     

二、法律后果：行政处罚与刑事处罚的区分

1. 行政处罚（不构成犯罪时）：

   • 依据：《道路交通安全法》第九十六条。
     
   • 处罚：
     
     • 伪造、变造临时行驶证的，收缴证件，扣留机动车，处2000元以上5000元以下罚款，并处15日以下拘留。
       
     • 使用伪造、变造临时行驶证的，同样按上述标准处罚。
       
     • 仅违规使用（如超期、未悬挂）的，处警告或200元以下罚款。
       

2. 刑事处罚（构成犯罪时）：

   • 依据：《刑法》第二百八十条（伪造国家机关证件罪）。
     
   • 处罚：
     
     • 伪造、变造临时行驶证，情节严重的，处3年以下有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利，并处罚金。
       
     • 若同时涉及其他犯罪（如诈骗、非法经营），可能数罪并罚。
       

三、实务建议

1. 立即停止违法行为：若涉及伪造、变造证件，应主动交还证件，避免进一步违法。
   
2. 配合调查：如实说明情况，争取从轻处理（如初犯、主动改正）。
   
3. 咨询专业律师：若已被立案或面临处罚，需结合具体情节（如伪造数量、用途、后果）制定辩护策略。
   

提示：法律后果因个案情节差异较大，建议提供更多细节（如是否被查处、证件改造方式等），以便进一步分析。如有疑问，可直接向我咨询。