错案国家赔偿不需要交税。以下从法律背景、具体规定及法律后果三个角度进行详细分析：

一、法律背景

国家赔偿是基于国家机关及其工作人员违法行使职权，造成公民、法人或其他组织合法权益损害而产生的赔偿责任。这种赔偿是对受害人损失的弥补，旨在恢复其受损的权益。因此，从法律原则和宗旨出发，国家赔偿金不应被视为受害人的一种“收入”，而应被视为对其损失的补偿。

二、具体规定

1. 《中华人民共和国国家赔偿法》第四十一条明确规定：赔偿请求人要求国家赔偿的，赔偿义务机关、复议机关和人民法院不得向赔偿请求人收取任何费用。对赔偿请求人取得的赔偿金不予征税。这一条款直接回答了错案国家赔偿是否需要交税的问题，即不需要交税。

2. 赔偿金不征税原则：受害人从赔偿义务机关那里获得的赔偿金无须向税务机关缴纳税款。这是因为国家赔偿是基于违法行使行政行为而产生的赔偿责任，如果要求受害人将其中一部分赔偿金以税款的形式归还给国库，则背离了国家赔偿的原则和宗旨。

三、法律后果

如果错误地认为错案国家赔偿需要交税，并试图对赔偿金进行征税，这将违反《中华人民共和国国家赔偿法》的相关规定，并可能引发法律纠纷。受害人有权依法维护自己的合法权益，拒绝缴纳不应缴纳的税款，并可以通过法律途径寻求救济。

总结与建议：

• 错案国家赔偿不需要交税，这是由《中华人民共和国国家赔偿法》明确规定的。
• 如果您或他人获得了错案国家赔偿，并被告知需要缴纳税款，请务必核实相关信息的真实性，并依法维护自己的合法权益。
• 在处理此类问题时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。

如有任何关于错案国家赔偿或其他法律问题的疑问，请随时向我咨询。