关于心理障碍诊断需在机构内进行的规定，主要涉及以下法律条款：

1. 《中华人民共和国精神卫生法》第二十八条
   该条款明确规定：“除个人自行到医疗机构进行精神障碍诊断外，疑似精神障碍患者的近亲属可以将其送往医疗机构进行精神障碍诊断。对查找不到近亲属的流浪乞讨疑似精神障碍患者，由当地民政等有关部门按照职责分工，帮助送往医疗机构进行精神障碍诊断。”
   此条款的核心在于：

   • 诊断需由医疗机构进行，个人或近亲属无权自行诊断；
     
   • 强调了诊断的场所合法性，即必须在具备资质的医疗机构内完成。

2. 《精神卫生法》第二十九条
   进一步补充：“精神障碍的诊断应当由精神科执业医师作出。医疗机构接到依照本法第二十八条规定送诊的疑似精神障碍患者，应当将其留院，立即指派精神科执业医师进行诊断，并及时出具诊断结论。”
   该条款从人员资质角度强化了诊断的规范性：

   • 诊断主体必须是精神科执业医师；
     
   • 诊断过程需在医疗机构内完成，不得在非医疗场所进行。

法律逻辑与目的：
上述规定旨在保障诊断的科学性和合法性，避免非专业人员或机构随意诊断导致误判或侵权。同时，通过明确医疗机构和执业医师的职责，保护患者权益（如防止非自愿住院等）。

实务建议：
若您或他人涉及心理障碍诊断相关问题（如诊断合法性争议、诊断结论异议等），可进一步提供具体情境，我将结合法律条款和实务经验为您详细分析。