结论前置：

1. 若转账行为被认定为恶意逃避债务，则资金可能被追回。
2. 若转账行为合法且无逃避债务意图，则资金通常不会被追回。

详细分析：

在债务债权（民间借贷）的语境下，当您因欠债被起诉时，将资金转给姐姐的行为是否会被追回，主要取决于该转账行为的性质以及法院对此行为的认定。

一、恶意逃避债务的情况

如果您将资金转给姐姐是为了恶意逃避债务，即您明知自己有债务未清偿，却故意将资产转移至他人名下，以规避债务的履行，那么这种行为很可能被法院认定为恶意逃避债务。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债务人以放弃其债权、放弃债权担保、无偿转让财产等方式无偿处分财产权益，或者恶意延长其到期债权的履行期限，影响债权人的债权实现的，债权人可以请求人民法院撤销债务人的行为。因此，在这种情况下，法院有权撤销您的转账行为，并追回被转移的资金以清偿债务。

具体表现：

• 转账时间接近起诉时间或债务到期时间。
• 转账金额较大，且与您日常经济状况不符。
• 您与姐姐之间存在特殊的经济关系或利益关联。
• 转账后，您自身的经济状况显著恶化，无法履行债务。

二、合法转账的情况

如果您将资金转给姐姐是基于合法的理由，如偿还之前的借款、支付合法的劳务费用、进行正常的投资或消费等，且该转账行为与逃避债务无关，那么这种转账行为通常是合法的，法院不会因此追回被转移的资金。

具体表现：

• 转账行为有合法的合同或协议作为依据。
• 转账金额与您的经济状况和交易习惯相符。
• 您与姐姐之间的交易是公开、透明的，且没有隐藏或伪造证据的行为。
• 转账后，您仍然有能力履行债务。

三、法律建议

1. 保留证据：无论您转账的目的是什么，都应保留好相关的证据，如转账记录、合同、协议等，以备不时之需。
2. 咨询专业律师：在面临债务纠纷时，最好咨询专业律师的意见，以了解您的权利和义务，以及可能面临的法律风险。
3. 合法履行债务：如果您确实欠有债务，应尽快与债权人协商解决方案，合法履行债务，以避免不必要的法律纠纷和损失。

总结：

将资金转给姐姐是否会被追回，主要取决于该转账行为的性质以及法院对此行为的认定。如果您是为了恶意逃避债务而转账，那么资金很可能被追回；如果您是基于合法的理由进行转账，且与逃避债务无关，那么资金通常不会被追回。因此，在面临债务纠纷时，建议您保持谨慎和合法，以避免不必要的法律风险。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。