已经在服刑的犯人，退赃退赔并交了罚金以后，是否还需要被害人写谅解书，需分情况讨论：

1. 从法律量刑的角度看：

   • 退赃退赔是犯罪嫌疑人或被告人弥补被害人损失、表达悔罪态度的重要方式。法院在量刑时，会酌情考虑这一因素，对积极退赃退赔的被告人从轻处罚。
   • 谅解书则是被害人或其家属对被告人犯罪行为表示谅解的书面文件。它体现了被告人悔罪的效果，有助于修复被破坏的社会关系。在量刑时，如果被告人获得了被害人的谅解，法院通常会在退赃退赔的基础上进一步从轻处罚，对于情节较轻的案件，甚至可能争取到缓刑。
   • 然而，如果案件事实清楚，退赃退赔已经充分弥补了被害人的损失，且情节不严重，那么即使没有谅解书，也不影响法院基于退赃退赔的事实对被告人从轻处罚。这是因为退赃退赔本身已经体现了被告人的悔罪态度，而谅解书只是在此基础上的一种额外考量。

2. 从实际操作和效果的角度看：

   • 尽管谅解书不是量刑的必需条件，但获得谅解书对于被告人来说仍然是有益的。它不仅可以进一步体现被告人的悔罪效果，还有助于缓解被害人的情绪，促进双方的和解。
   • 在某些情况下，即使被告人已经退赃退赔并交了罚金，被害人可能仍然因为情感上的原因而拒绝出具谅解书。这时，被告人及其家属可以通过诚恳的道歉和沟通来尝试获得被害人的谅解。但需要注意的是，出不出具谅解书最终由被害人决定，被告人及其家属不能强迫。

3. 针对已经在服刑的犯人的特殊情况：

   • 对于已经在服刑的犯人来说，退赃退赔并交了罚金后，是否还需要被害人写谅解书，主要取决于其犯罪的性质、情节以及被害人的态度。
   • 如果犯人的犯罪情节较轻，且退赃退赔已经充分弥补了被害人的损失，那么即使没有谅解书，也不影响其服刑期间的改造和可能的减刑。
   • 但如果犯人希望进一步体现自己的悔罪态度，或者希望在未来获得更好的改造条件（如假释等），那么尝试获得被害人的谅解书仍然是一个值得考虑的选择。

总结与建议：

• 对于已经在服刑的犯人来说，退赃退赔并交了罚金后，是否还需要被害人写谅解书并没有一个固定的答案。它取决于多种因素，包括犯罪的性质、情节、被害人的态度以及法院的量刑考虑等。
• 如果犯人希望进一步体现自己的悔罪态度或获得更好的改造条件，可以尝试与被害人进行沟通并寻求其谅解。但无论结果如何，犯人都应该继续积极改造自己，争取早日回归社会。

如果有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。