原买卖关系在买卖关系转移给另一方后，是否还存在，需分情况讨论：

1. 合同权利义务的全部转让（债权债务概括转移）：

   • 在此情况下，原买卖合同的一方（转让人）将其在合同中的全部权利和义务一并转让给第三方（受让人）。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，这种转让需经合同另一方（相对人）的同意。一旦转让生效，原买卖关系在转让人与相对人之间即告终止，取而代之的是受让人与相对人之间形成新的买卖关系。
   • 法律效果：原买卖关系不存在，新的买卖关系建立。

2. 合同权利或义务的部分转让：

   • 如果仅转让合同中的部分权利或义务，而非全部，则原买卖关系在转让人与相对人之间并未完全终止。例如，若卖方仅将收取货款的权利转让给第三方，而仍保留交付货物的义务，则卖方与买方之间的买卖关系在交付货物方面仍然存在。
   • 法律效果：原买卖关系部分存续，具体存续部分取决于转让的内容。

3. 涉及第三方介入的特殊情形（如债务加入）：

   • 在某些特殊情况下，第三方可能以债务加入的方式介入原买卖关系，即第三方同意与原债务人共同承担债务。这种情况下，原买卖关系并未终止，而是增加了债务承担人。
   • 法律效果：原买卖关系继续存在，但债务承担主体增加。

法律建议：

• 在进行买卖关系转移时，务必明确转让的内容和范围，以及是否需要经过合同相对人的同意。
• 签订书面转让协议，明确各方的权利和义务，以避免后续纠纷。
• 如涉及复杂的法律问题或不确定如何操作，建议及时咨询专业律师，以确保转让的合法性和有效性。

可能的法律后果：

• 若未经合同相对人同意擅自转让合同权利或义务，可能构成违约，需承担相应的违约责任。
• 若转让过程中存在欺诈、胁迫等违法行为，可能面临法律制裁，包括但不限于罚款、赔偿损失等。

如有任何关于合同纠纷的具体问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。