养牛场布病治疗期间死亡是否算工亡，需根据具体情况判断，但一般情况下，若符合工伤认定条件且与工作相关，可认定为工亡。以下从不同角度为您详细分析：
一、工伤认定的基本条件
根据《工伤保险条例》的相关规定，职工在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的，或者因履行工作职责受到暴力等意外伤害的，应当认定为工伤。对于患职业病的职工，也应当认定为工伤。布病（布鲁氏菌病）作为一种人畜共患的传染病，若职工在养牛场工作过程中因接触病畜而感染，且该疾病与其工作职责直接相关，那么该疾病应被视为职业病。
二、工亡认定的具体情形
治疗期间死亡与工伤的关联性：
- 若职工在布病治疗期间死亡，且死亡原因与布病直接相关（如因布病引发的并发症导致死亡），同时该布病已被认定为职业病，那么这种情况下，职工的死亡很可能被认定为工亡。
- 若死亡原因与布病无直接关联（如因其他独立疾病导致死亡），则需进一步分析死亡是否与工作有关，以及是否符合工伤认定的其他条件。
工作时间与地点的考量：
- 若职工在工作时间和工作场所内因布病治疗期间死亡，且该治疗与工作直接相关（如因工作原因感染布病后接受治疗），那么这种情况下，死亡更有可能被认定为工亡。
- 若职工在非工作时间或非工作场所内死亡，则需根据具体情况判断其死亡是否与工作有关。
因果关系的证明：
- 在认定工亡时，需要证明职工的死亡与工作之间存在直接的因果关系。这通常需要通过医学鉴定、工作记录等证据来支持。
三、法律建议与后续行动
及时申请工伤认定：
- 若您认为职工的死亡符合工伤认定条件，建议及时向当地社会保险行政部门提出工伤认定申请。
收集并保存证据：
- 在申请工伤认定过程中，需要提供相关证据来支持您的主张。这包括但不限于医学证明、工作记录、证人证言等。
寻求专业法律帮助：
- 工伤认定和工亡赔偿涉及复杂的法律程序和专业知识。若您在此过程中遇到困难或疑问，建议寻求专业律师的帮助，比如可以直接向我咨询，以确保您的权益得到充分保障。
四、可能的法律后果
- 若职工的死亡被认定为工亡，其家属有权享受工伤保险待遇，包括一次性工亡补助金、丧葬补助金、供养亲属抚恤金等。
- 若职工的死亡未被认定为工亡，其家属可能无法享受上述工伤保险待遇，但可根据具体情况寻求其他法律救济途径。
总结来说，养牛场布病治疗期间死亡是否算工亡，需根据具体情况判断。若符合工伤认定条件且与工作相关，则很可能被认定为工亡。在此过程中，建议您及时申请工伤认定、收集并保存证据，并在必要时寻求专业法律帮助。