结论概述：建发致新上市过程中，各股东及管理层是否需承担特定法律责任，需结合其行为是否违反法律法规、公司章程或存在过错来判定。结合新闻背景，建发致新上市涉及股权转让、信息披露等关键环节，股东及管理层在这些环节中的行为可能引发法律责任。

1. 股东的法律责任

• 信息披露义务：根据《证券法》及相关规定，股东在上市过程中需确保所披露信息的真实、准确、完整。若股东故意隐瞒或虚假陈述，可能面临行政处罚，甚至刑事责任。例如，若建发致新的股东在招股书中隐瞒了重大债务或法律纠纷，导致投资者损失，相关股东需承担赔偿责任。

• 股权转让合规性：股东在上市前的股权转让需符合《公司法》及证券监管规定。若转让过程存在违规行为，如未履行审批程序、未公告等，转让方和受让方可能面临行政处罚。新闻背景中提到，建发医疗收购致新股份51.02%股权，若此过程存在违规，相关股东需承担法律责任。

• 内幕交易禁止：股东在上市过程中不得利用内幕信息进行交易。若股东利用未公开信息买卖股票，可能构成内幕交易罪，面临刑事处罚。

2. 管理层的法律责任

• 忠实与勤勉义务：管理层需对公司履行忠实与勤勉义务，确保公司运营合规。若管理层存在疏忽或故意违规行为，导致公司损失或投资者受损，可能面临民事赔偿甚至刑事责任。例如，若管理层在上市过程中未履行尽职调查义务，导致公司存在重大法律风险，需承担相应责任。

• 信息披露责任：管理层需确保公司披露信息的真实、准确、完整。若管理层故意隐瞒或虚假陈述，可能面临行政处罚和民事赔偿。新闻背景中，建发致新的管理层需确保招股书等信息的真实性，否则可能承担法律责任。

• 合规运营责任：管理层需确保公司运营符合法律法规和公司章程。若管理层存在违规行为，如财务造假、违规担保等，可能面临行政处罚和刑事责任。

3. 特定情境下的法律责任

• 上市失败的法律后果：若建发致新上市失败，股东及管理层可能面临投资者诉讼。投资者可能以虚假陈述、欺诈发行等为由，要求股东及管理层承担赔偿责任。

• 监管调查与处罚：若监管机构发现建发致新在上市过程中存在违规行为，可能启动调查程序。调查结果可能导致行政处罚，如罚款、市场禁入等，甚至可能引发刑事责任。

4. 法律建议与预防措施

• 完善内部治理：建发致新应完善内部治理结构，确保股东会、董事会、监事会等机构的有效运作，防范内部人控制风险。

• 加强合规培训：公司应加强对股东及管理层的合规培训，提高其法律意识和合规意识，确保上市过程合规。

• 建立风险预警机制：公司应建立风险预警机制，及时发现并应对潜在的法律风险，避免风险扩大化。

热点事件延伸思考：建发致新上市事件引发了市场对医疗器械流通行业上市合规性的关注。类似企业应从中吸取教训，加强合规管理，确保上市过程合法合规。同时，监管机构也应加强对上市过程的监管力度，维护市场秩序和投资者权益。

总结：建发致新上市过程中，各股东及管理层是否需承担特定法律责任，取决于其行为是否违反法律法规、公司章程或存在过错。公司应加强合规管理，防范法律风险，确保上市过程合法合规。如有任何法律疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。