九级伤残并不直接等同于法律意义上的残疾人。以下是对这一问题的详细分析：

一、法律定义与评定体系

1. 残疾人定义：

   • 根据《中华人民共和国残疾人保障法》，残疾人是指在心理、生理、人体结构上，某种组织、功能丧失或者不正常，全部或者部分丧失以正常方式从事某种活动能力的人。
   • 残疾人的评定标准由国务院规定，并依据《残疾人残疾分类和分级》国家标准进行评定，涉及视力、听力、言语、肢体、智力、精神及多重残疾等多个方面。

2. 九级伤残定义：

   • 九级伤残是在司法赔偿、工伤赔偿等领域中，对因事故、伤害等导致身体功能受损程度的一个评定等级。
   • 它主要关注的是工伤或事故对伤者工作能力的影响，并不直接等同于残疾人的评定。

二、评定标准与差异

1. 工伤伤残等级评定：

   • 九级伤残是工伤伤残等级中的一个级别，用于确定工伤赔偿等事宜。
   • 其评定主要基于劳动者在工作中受伤后的伤残程度，以及这种伤残对工作能力的影响。

2. 残疾人证评定：

   • 残疾人证的办理则是依据《残疾人残疾分类和分级》国家标准来评定的。
   • 这个标准更为全面，不仅考虑伤者的身体功能受损情况，还关注其日常生活和社会参与能力的全面评估。

三、实际应用与权益

1. 九级伤残的法律意义：

   • 在人身损害赔偿、工伤赔偿等法律事务中，九级伤残意味着伤者的身体在一定程度上受到了较为严重的损伤。
   • 伤者可以依据相关法律法规获得相应的赔偿，如一次性伤残补助金等。

2. 残疾人证的法律效力：

   • 持有残疾人证的人可以享受国家提供的各项残疾人福利和优惠政策，如就业扶持、教育支持、医疗救助等。
   • 如果伤者希望获得这些权益，需要按照当地的规定和程序，前往指定的医疗机构或残联进行残疾评定和申请。

四、特殊情况说明

• 九级伤残者是否可申请残疾证：
  • 如果九级伤残者的受伤情况符合《第二次全国残疾人抽样调查残疾标准》，如从视力、听力、言语、肢体、智力、精神及多重残疾等方面评定后达到残疾标准，那么他们可以申请残疾证成为残疾人。
  • 如果不符合上述残疾标准，即便有九级伤残，也无法获得残疾证，不被认定为残疾人。例如，手指骨折经鉴定为九级伤残，但未达到残疾证肢体残疾标准，就不是残疾人。

总结与建议：

• 九级伤残并不直接等同于法律意义上的残疾人，两者在评定体系、标准以及法律意义和应用场景上都存在明显的区别。
• 如果伤者对自己是否符合残疾人的定义有疑问，并希望办理残疾人证以享受相关权益，建议按照当地的规定和程序进行申请和评定。
• 在处理相关法律事务时，伤者应依据自己的伤残等级和实际情况，合理主张自己的权益。

如有任何关于劳动工伤或交通事故赔偿等方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。