核心结论：商业三者险垫付人追偿保险公司的依据主要来源于保险合同约定、相关法律规定以及垫付行为的合法性与合理性。以下是对这一问题的详细分析：

1. 保险合同约定：

   • 商业三者险的保险合同中通常会明确保险公司的赔付责任、赔付范围以及赔付程序。如果垫付人的垫付行为符合保险合同中的约定，例如垫付了属于保险责任范围内的损失，且垫付金额未超过保险限额，那么垫付人有权依据保险合同向保险公司追偿。
   • 保险合同中可能还包含关于垫付和追偿的具体条款，如垫付后的通知义务、提供必要证明文件的义务等。垫付人应遵守这些条款，以确保追偿的顺利进行。

2. 相关法律规定：

   • 根据《中华人民共和国保险法》的相关规定，保险公司应当按照保险合同的约定履行赔付义务。如果垫付人已经代为履行了赔付责任，且该赔付责任属于保险公司的赔付范围，那么垫付人有权依据法律规定向保险公司追偿。
   • 此外，如果垫付行为涉及第三方责任，且该责任已经由法院或其他有权机构确认，那么垫付人还可以依据相关法律文书（如判决书、调解书等）向保险公司追偿。

3. 垫付行为的合法性与合理性：

   • 垫付人的垫付行为必须合法且合理。例如，垫付人不能故意扩大损失范围或垫付与事故无关的费用。如果垫付行为存在违法或不合理之处，那么保险公司可能会拒绝赔付或减少赔付金额。
   • 垫付人应保留好相关证据，如垫付凭证、事故认定书、医疗费用发票等，以证明其垫付行为的合法性与合理性。这些证据在追偿过程中将起到关键作用。

建议：在实际操作中，垫付人应仔细阅读保险合同条款，了解保险公司的赔付责任和赔付程序。同时，垫付人应确保垫付行为的合法性与合理性，并保留好相关证据。如果遇到保险公司拒绝赔付或减少赔付金额的情况，垫付人可以通过法律途径维护自己的合法权益。如有具体法律问题，可以直接向我咨询。