在医院陈述事实病情本身并不违法。这一结论可以从以下几个角度进行详细分析：

1. 医疗行为的合法性与必要性

• 医疗诊断与治疗的基础：在医院，患者向医生陈述病情是医疗诊断与治疗的基础环节。医生需要了解患者的病史、症状等信息，才能做出准确的诊断并制定合适的治疗方案。因此，陈述事实病情是医疗过程中的必要步骤，不涉及任何违法行为。
• 法律对医疗行为的保护：法律保护合法的医疗行为，包括患者与医生之间的正常沟通。只要患者陈述的是真实的病情信息，且没有故意隐瞒或歪曲事实，就不存在违法问题。

2. 患者隐私权的保护

• 隐私权的界定：虽然患者有权保护自己的隐私，包括病情信息，但在医疗过程中，向医生陈述病情并不构成对隐私权的侵犯。因为医生作为医疗专业人员，有义务对患者的病情信息保密，并仅用于医疗目的。
• 法律对隐私权的保护：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，医疗机构及其医务人员应当对患者的隐私和个人信息保密。这意味着，医生在获取患者病情信息后，有责任保护这些信息不被泄露给无关第三方。因此，患者陈述病情并不会导致其隐私权受到侵害。

3. 特殊情况下的考量

• 如实陈述的义务：在某些情况下，如涉及法律诉讼或医疗事故鉴定时，患者可能需要如实陈述病情以配合相关程序。此时，陈述事实病情不仅是合法的，而且是必要的。
• 故意隐瞒或歪曲事实的后果：如果患者在陈述病情时故意隐瞒或歪曲事实，导致医疗诊断错误或治疗不当，那么患者可能需要承担相应的法律责任。但这并不意味着陈述病情本身违法，而是对陈述内容的真实性有要求。

4. 法律建议与指导

• 保持诚实与透明：建议患者在医院陈述病情时保持诚实与透明，如实提供自己的病史、症状等信息。这有助于医生做出准确的诊断并制定合适的治疗方案。
• 了解并维护自己的权益：患者应了解自己的隐私权等合法权益，并在必要时要求医生保护这些权益。如果发现医生或医疗机构存在泄露病情信息等违法行为，患者可以依法维护自己的权益。

总结来看，在医院陈述事实病情是医疗过程中的必要步骤，不涉及任何违法行为。患者应保持诚实与透明，如实提供病情信息，并了解并维护自己的合法权益。如果有任何关于医疗纠纷、医疗损害或医疗事故鉴定等方面的法律问题，可以直接向我咨询。