结论：儿子夫妻是否有责任偿还公婆的借款，主要取决于借款的性质、借款时的约定以及借款的实际用途。
一、借款性质与约定
明确为借款：
- 如果公婆在借款给儿子时，明确表示这是借款，并且有相关的书面证据（如借条、转账记录等）证明这一借贷关系，那么儿子作为借款人，有义务偿还这笔借款。
- 若借款用于夫妻共同生活：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有；同样，夫妻共同生活所负的债务，也应当由夫妻共同偿还。因此，如果这笔借款用于了儿子和儿媳的共同生活（如婚礼费用、购房等），那么儿媳也有责任共同偿还。
- 若借款未用于夫妻共同生活：如果借款是儿子个人使用，并未用于夫妻共同生活，那么儿媳可能没有偿还责任。但儿子个人仍需承担偿还责任。
未明确为借款或视为赠与：
- 如果公婆在给儿子钱时，并未明确表示这是借款，而是视为对儿子的赠与（如彩礼、婚礼资助等），那么这笔钱就不需要偿还。因为赠与行为一旦完成，赠与人就不得要求受赠人返还。
二、借款实际用途
- 用于夫妻共同事务：如前所述，如果借款用于了夫妻共同生活或共同事务（如共同购房、共同经营等），那么这笔借款应视为夫妻共同债务，由夫妻双方共同偿还。
- 用于儿子个人事务：如果借款仅用于儿子个人的事务（如个人消费、个人投资等），并未涉及儿媳，那么儿媳可能没有偿还责任。但儿子仍需承担个人债务的偿还责任。
三、法律建议与后果
法律建议：
- 在处理此类家庭财产纠纷时，建议首先通过家庭内部协商解决。可以明确借款的性质、金额、偿还方式等，并签订书面协议以避免后续纠纷。
- 如果协商不成，可以寻求法律途径解决。在诉讼过程中，需要提供充分的证据证明借款的性质和用途，以便法院作出公正的判决。
可能的法律后果：
- 如果法院认定借款为夫妻共同债务，而儿子和儿媳未按时偿还，那么公婆有权要求法院强制执行，包括查封、扣押、拍卖夫妻共同财产等。
- 如果法院认定借款为儿子个人债务，而儿子未按时偿还，那么公婆只能要求儿子个人承担偿还责任，不能涉及儿媳的个人财产。
举例说明：假设公婆借款给儿子50万元用于购买婚房，且明确表示这是借款。在这种情况下，如果婚房是儿子和儿媳的共同财产，那么这笔借款应视为夫妻共同债务，由儿子和儿媳共同偿还。如果公婆未能提供充分证据证明这是借款，或者儿子和儿媳能够证明这笔钱是公婆对他们的赠与，那么他们可能不需要偿还这笔钱。
总结：儿子夫妻是否有责任偿还公婆的借款，需要根据借款的性质、约定以及实际用途来综合判断。在处理此类纠纷时，建议首先通过家庭内部协商解决，如果协商不成再寻求法律途径。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。