恋爱期间财产返还的案由通常为赠与合同纠纷，但具体是否返还及返还多少需结合赠与性质、金额及双方约定等因素综合判断。以下从不同角度为您详细分析：

一、一般性无偿赠与

恋爱期间，情侣之间常互赠礼物、转账示爱，这些行为通常被视为一般性的无偿赠与。此类赠与行为的核心目的在于表达爱慕之情，一旦财物完成交付，所有权随即发生转移。因此，在双方分手之后，赠与人一般不得要求受赠人返还。

举例：男方在情人节给女方发了“520”“1314”等具有特殊金额寓意的红包，或者送了女方一些小额的生活用品、节日馈赠礼品等，这些通常都被视为一般性的无偿赠与，分手后男方一般不能要求女方返还。

二、附条件的赠与

附条件的赠与多涉及房产、车辆以及大额转账等重大财物。这类赠与行为已明显超出日常示爱的范畴，往往是以缔结婚姻关系或维持长期稳定恋爱关系作为前提条件。倘若所附条件最终未能达成，例如双方分手，那么赠与人有权依据法律规定，主张受赠人返还相应财物。

举例：男方为了和女方结婚，给女方买了一套房子或者一辆车，并且明确表示这是以结婚为前提的赠与。如果后来双方没有结婚，那么男方就有权要求女方返还房子或车子。

但需要注意的是：如果赠与人主张受赠人未履行赠与合同约定的义务（如未缔结婚姻关系），但未能提供证据证明其赠与财物时附有此条件，或者受赠人对此予以否认，且赠与人的行为与所主张的附条件赠与自相矛盾（如在受赠人明确拒绝接受礼物时仍然坚持赠与），那么赠与人应承担举证不能的不利后果，其主张受赠人返还财物的请求可能不会被法院支持。

三、双方有明确约定的财物

若双方通过书面协议、聊天记录等形式，明确约定财物的性质为借款、委托保管等，那么应当严格按照双方的约定进行处理。这种情况下，财物的返还就不再是赠与合同纠纷的范畴，而是按照借款合同纠纷或委托合同纠纷等来处理。

举例：男方给女方转了一笔钱，并且双方通过微信聊天记录明确约定这笔钱是借款，那么分手后男方就有权要求女方按照借款合同的约定来返还这笔钱。

法律建议

1. 在恋爱期间实施财物赠与行为时，务必秉持理性与审慎的态度，充分明晰不同赠与行为所对应的法律后果。
2. 对于大额财物的赠与，建议通过签订书面协议等方式，明确赠与目的以及所附条件，以此避免日后可能引发的纠纷。
3. 在恋爱过程中，双方应当秉持真诚与尊重的原则，理性对待感情与财物，切勿将财物赠与作为维系感情的唯一手段。
4. 若不幸遭遇分手且涉及财物纠纷，当事人应当依据法律规定，通过协商、调解或者诉讼等合法途径，妥善解决争议，切实维护自身的合法权益。

希望以上分析能对您有所帮助。如果您还有其他关于婚姻家庭方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。