结论前置：一审诉讼费未交，不能在二审结束后交。诉讼费的缴纳是诉讼程序中的重要环节，必须在规定的时间内完成，否则将影响诉讼程序的正常进行。

详细分析：

1. 诉讼费缴纳的法律规定： 根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，当事人进行民事诉讼，应当按照规定交纳案件受理费。财产案件除交纳案件受理费外，并按照规定交纳其他诉讼费用。诉讼费的缴纳是诉讼程序启动和进行的前提条件之一。

2. 一审诉讼费未交的法律后果：

   • 如果当事人在一审阶段未按照规定交纳诉讼费，法院将按照自动撤诉处理。这意味着，一审程序将不会继续进行，案件将不会进入二审阶段。
   • 即使案件已经进入二审阶段，如果发现一审诉讼费未交，二审法院通常也会要求当事人补交一审诉讼费，否则可能影响二审程序的正常进行。但无论如何，一审诉讼费都不能在二审结束后补交，因为此时一审程序已经终结，补交诉讼费已无实际意义。

3. 二审程序与诉讼费的关系：

   • 二审程序是对一审判决或裁定的审查程序，它并不涉及一审诉讼费的缴纳问题。一审诉讼费的缴纳是一审程序中的事项，必须在规定的时间内完成。
   • 如果一审诉讼费未交导致一审程序终结，那么二审程序也就无从谈起。因此，二审结束后补交一审诉讼费的说法是不成立的。

4. 建议与注意事项：

   • 当事人在提起诉讼时，务必按照规定交纳诉讼费，以免影响诉讼程序的正常进行。
   • 如果因特殊原因无法按时交纳诉讼费，应及时向法院申请缓交、减交或免交，并提交相关证明材料。
   • 在诉讼过程中，如果发现诉讼费缴纳存在问题，应及时与法院沟通并解决，以免影响案件的审理和判决。

总结：一审诉讼费未交，不能在二审结束后交。诉讼费的缴纳是诉讼程序中的重要环节，必须在规定的时间内完成。如果因特殊原因无法按时交纳诉讼费，应及时向法院申请缓交、减交或免交。在诉讼过程中，如果发现诉讼费缴纳存在问题，应及时与法院沟通并解决。如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。