夫妻共同承租人买车，其中一个人有执行，是否会受影响，关键在于车辆的财产属性认定。以下从不同情况为您详细分析：
车辆属于夫妻共同财产
- 若车辆是夫妻在婚姻关系存续期间共同购买，或虽以一方名义购买但实际为夫妻共同使用、管理，且没有明确的婚内财产约定表明该车辆仅为一方单独所有，那么该车辆通常会被认定为夫妻共同财产。
- 在这种情况下，如果夫妻其中一方作为被执行人，法院有权对被执行人与他人（包括配偶）共有的财产实施查封、扣押以及冻结等措施。但法院在执行过程中会充分保障另一方应有的权益份额，不会直接将整个车辆都予以执行，而是会在保障另一方权益的基础上进行合理的处置，如通过拍卖、变卖等方式变现，并按照夫妻共同财产的比例分配执行款。
车辆属于一方个人财产
- 若车辆是一方在婚前通过个人财产购买所得，且有确凿的证据能够证明，如购车合同、付款凭证等，或者有明确的婚内财产约定表明该车辆仅为一方单独所有，那么该车辆应被认定为一方的个人财产。
- 在这种情况下，如果另一方作为被执行人，车辆不应被纳入执行范围。因为个人财产不属于被执行人的责任财产，法院无权对个人财产进行执行。
法律建议：
- 如果您或您的配偶面临执行情况，且涉及夫妻共同财产或个人财产的认定问题，建议及时咨询专业律师，提供相关证据材料，以便律师为您准确分析财产属性，并制定相应的法律策略。
- 在婚姻关系存续期间，如果双方对财产有特别的约定，建议通过书面形式明确下来，并妥善保管相关证据，以避免未来可能出现的财产纠纷。
可能的法律后果：
- 如果车辆被错误地认定为夫妻共同财产并予以执行，另一方有权通过法律途径提出异议，要求法院撤销错误的执行行为，并赔偿因此造成的损失。
- 如果一方故意隐瞒或转移个人财产，以逃避执行，可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临刑事处罚。
希望以上分析能对您有所帮助。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。