当您发现自身的合法继承知情权被侵犯时，这是一个需要严肃对待并采取相应法律措施的问题。以下是我为您详细梳理的处理步骤和建议：
一、初步沟通与协商
与侵权方沟通：
- 首先，尝试与涉嫌侵犯您继承知情权的当事人进行友好、直接的沟通。
- 明确表达您的立场和诉求，要求对方停止侵权行为，并恢复您的继承知情权。
- 在沟通过程中，注意保留相关证据，如聊天记录、邮件往来等，以备后续需要。
协商解决：
- 如果沟通有效，双方可以达成协议，明确各自的权利和义务，从而和平解决问题。
- 协商过程中，可以寻求第三方（如家族长辈、亲友）的协助，以促进双方的理解和妥协。
二、寻求调解
向人民调解委员会申请调解：
- 如果协商无果，您可以考虑向当地的人民调解委员会申请调解。
- 调解委员会会指派经验丰富的调解员，帮助双方进行沟通，寻找解决方案。
- 调解过程相对灵活，且成本较低，是解决继承纠纷的一种有效方式。
接受调解结果：
- 如果调解成功，双方应签订调解协议，并按照协议内容履行各自的责任。
- 调解协议具有法律效力，如果一方不履行，另一方可以依法向法院申请强制执行。
三、法律诉讼
准备诉讼材料：
- 如果协商和调解均无法解决问题，您需要准备向法院提起诉讼。
- 诉讼材料包括但不限于：起诉状、证据材料（如遗嘱、亲属关系证明、财产证明等）、身份证明等。
- 证据材料是诉讼的关键，务必确保其真实、合法、有效。
向法院提起诉讼：
- 选择有管辖权的法院，提交起诉状和相关证据材料。
- 法院会依法受理案件，并安排开庭审理。
- 在诉讼过程中，您需要遵循法律程序，积极配合法院的工作。
参与庭审与判决：
- 庭审过程中，双方可以陈述各自的观点和证据，进行辩论。
- 法院会根据事实和法律，作出公正的判决。
- 如果判决支持您的诉求，侵权方需要承担相应的法律责任，如返还被侵犯的财产、赔偿损失等。
四、注意事项
及时收集与保存证据：
- 在发现继承知情权被侵犯后，应尽快收集相关证据，并妥善保存。
- 证据是维护您权益的关键，务必确保其完整性和真实性。
注意诉讼时效：
- 根据《中华人民共和国民法典》的规定，继承权纠纷提起诉讼的时效期间为三年。
- 该时效从继承人知道或者应当知道其权利被侵犯之日起计算。
- 自继承开始之日起超过二十年的，不得再提起诉讼。因此，务必在时效期内采取行动。
寻求专业法律帮助：
- 如果您对法律程序不熟悉或感到困惑，可以寻求专业律师的帮助。
- 律师可以为您提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助您更好地维护自己的权益。
总之，当您的合法继承知情权被侵犯时，应首先尝试与侵权方沟通协商，寻求调解解决；如果无法达成一致，可以依法向法院提起诉讼。在整个过程中，务必注意收集与保存证据，并遵循法律程序和诉讼时效的规定。希望这些建议能对您有所帮助。