代为转交款应打收据或收条，并明确记载相关款项信息。具体建议如下：

一. 代为转交款的收据或收条内容

1. 标题：收据或收条的标题应明确，如“代收款收据”或“转交款收条”。
2. 正文：
   • 收款人信息：明确收款人的姓名或名称。
   • 付款人信息：明确付款人的姓名或名称，以及付款的具体原因或事由。
   • 款项金额：清晰记载款项的具体金额，建议使用大小写同时标注，以防篡改。
   • 支付方式：说明款项是通过何种方式支付的，如现金、银行转账等。
   • 时间信息：记载收款或转交的具体时间。
   • 其他约定：如有其他特殊约定或条件，也应在收据或收条中明确。
3. 落款：收款人应在收据或收条上签字或盖章，并注明日期。

二. 法律意义

• 证据效力：收据或收条作为书面证据，可以证明款项的转交事实，避免后续的纠纷。
• 法律保障：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人订立合同，可以采用书面形式、口头形式或者其他形式。书面形式是合同书、信件、电报、电传、传真等可以有形地表现所载内容的形式。收据或收条作为书面形式的一种，具有法律效力。

三. 实际案例

• 例如，甲委托乙代为向丙转交一笔款项，乙在收到款项后，应向甲出具收据或收条，明确记载收款的金额、原因、时间等信息，并签字或盖章确认。这样，一旦后续出现纠纷，收据或收条就可以作为证据来证明款项的转交事实。

我建议，在代为转交款项时，务必要求收款人出具收据或收条，并仔细核对收据或收条的内容是否完整、准确。如有进一步需要，您可以继续咨询我。