起诉离婚时，能分割的主要是夫妻共同财产，个人财产一般不参与分割。下面我从不同角度为你详细分析：

可分割的财产范围

1. 工资、奖金、劳务报酬：婚姻关系存续期间，夫妻双方各自获得的工资、奖金以及因提供劳务而获得的报酬，都属于夫妻共同财产。例如，夫妻一方在公司上班每月领取的工资，另一方从事自由职业获得的收入，在离婚时都可以进行分割。
2. 生产、经营、投资的收益：夫妻一方或双方从事生产、经营活动所获得的收益，以及进行投资所取得的回报，都属于可分割范围。比如，夫妻共同经营一家店铺所获得的利润，或者一方用共同财产进行股票投资所获得的收益。
3. 知识产权的收益：婚姻关系存续期间，夫妻一方或双方取得的知识产权所带来的收益，也属于夫妻共同财产。像一方在婚姻期间创作并发表了作品，所获得的稿费、版权使用费等，在离婚时可以进行分割。不过，如果知识产权是在婚前取得，且在婚后没有产生新的收益，那么这部分收益可能不属于夫妻共同财产。
4. 继承或受赠的财产：在婚姻关系存续期间，夫妻一方或双方继承的财产，或者接受他人赠与的财产，一般属于夫妻共同财产。但有例外情况，如果遗嘱或者赠与合同中明确只归一方所有，那么这部分财产就属于该方的个人财产，不参与分割。例如，一方父母在遗嘱中明确表示，其遗产只由自己的子女继承，那么这部分遗产就属于该子女的个人财产。
5. 其他应当归共同所有的财产：这包括男女双方实际取得或者应当取得的住房补贴、住房公积金；男女双方实际取得或者应当取得的养老保险金、破产安置补偿费等。

不可分割的财产范围

1. 一方的婚前财产：一方在结婚前就已经取得的财产，如婚前购买的房产、车辆等，属于该方的个人财产，离婚时一般不进行分割。不过，如果婚前财产在婚后产生了增值，且增值部分与夫妻共同劳动、管理等因素有关，那么增值部分可能属于夫妻共同财产。
2. 一方因受到人身损害获得的赔偿或者补偿：例如，一方因交通事故、工伤等受到人身损害，所获得的医疗费、残疾赔偿金、护理费等赔偿或补偿，属于该方的个人财产，不参与分割。
3. 遗嘱或者赠与合同中确定只归一方的财产：如前文所述，如果遗嘱或赠与合同明确指定财产只归夫妻一方所有，那么这部分财产就属于该方的个人财产。
4. 一方专用的生活用品：一方专用的生活用品，如个人的衣物、化妆品、书籍等，一般属于该方的个人财产，不进行分割。但如果该生活用品价值较高，且与夫妻共同生活密切相关，可能会根据具体情况进行适当处理。

财产分割原则

在分割夫妻共同财产时，原则上应均等分割。但法院会根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则进行判决。例如，如果夫妻双方有未成年子女，且子女随一方生活，那么在分割财产时，可能会适当多分给抚养子女的一方；如果一方在婚姻中存在过错，如重婚、与他人同居、实施家庭暴力等，那么在分割财产时，可能会少分或不分。

举例说明：假设一对夫妻在婚姻关系存续期间，购买了一套房产，登记在双方名下，同时还共同经营了一家店铺，有一定的存款。在起诉离婚时，这套房产、店铺的经营收益以及存款都属于夫妻共同财产，可以进行分割。而如果男方在婚前购买了一辆汽车，那么这辆汽车就属于男方的个人财产，不参与分割。

如果你在起诉离婚过程中，对财产分割还有其他疑问，比如如何确定某项财产是否属于可分割范围，或者分割的具体流程等，都可以直接向我咨询。