传谣者是否需要承担法律责任，需结合具体情况分析，结论如下：
1. 传谣者可能承担民事责任
- 法律依据：根据《民法典》第1024条，民事主体享有名誉权，任何组织或个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人名誉权。传谣者若散布虚假信息损害他人名誉，需承担民事侵权责任。
- 责任形式：包括停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉及赔偿损失（如精神损害抚慰金）。若造谣者已死亡，受害人可要求用其遗产赔偿，并向继承人主张在继承遗产范围内担责。
- 示例：甲造谣乙出轨，导致乙社会评价降低，甲需承担民事责任；若甲死亡，乙可要求用甲的遗产赔偿。
2. 传谣者可能承担行政责任
- 法律依据：根据《治安管理处罚法》第25条，散布谣言、谎报险情、疫情、警情或以其他方法故意扰乱公共秩序的，处五日以上十日以下拘留，可并处五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或五百元以下罚款。
- 责任形式：主要为行政拘留和罚款，适用于传谣行为未达到刑事犯罪标准但扰乱社会秩序的情形。
- 示例：丙在微信群散布“某商场发生爆炸”的虚假信息，引发恐慌，公安机关可对其处以行政拘留和罚款。
3. 传谣者可能承担刑事责任
- 法律依据：根据《刑法》第246条，以暴力或其他方法公然侮辱他人或捏造事实诽谤他人，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利。诽谤罪一般告诉才处理，但严重危害社会秩序和国家利益的除外。
- “情节严重”的认定：包括造成被害人或其近亲属精神失常、自残、自杀等严重后果。若传谣行为导致他人死亡，通常会被认定为情节严重。
- 责任形式：刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利。
- 示例：丁在网络上散布关于戊的虚假信息，导致戊自杀身亡，丁可能构成诽谤罪，面临刑事处罚。
4. 特殊情形：造谣者死亡对传谣者责任的影响
- 造谣者死亡不免除传谣者责任：传谣者的责任独立于造谣者，即使造谣者已死亡，传谣者仍需根据其行为性质承担相应责任。
- 示例：A造谣B贪污，后A死亡，但C将该谣言扩散至更大范围，导致B名誉受损，C仍需承担民事或行政责任；若情节严重，还可能承担刑事责任。
法律建议
- 传谣者应谨慎对待信息：在传播信息前，应核实其真实性，避免因散布虚假信息而承担法律责任。
- 受害人应及时维权：若遭受谣言侵害，可收集证据（如聊天记录、截图等），通过民事诉讼要求传谣者承担责任；若行为严重，可向公安机关报案。
- 继承人应注意遗产处理：若造谣者死亡，其继承人应在继承遗产范围内对受害人的损失承担赔偿责任。
如有进一步疑问或需要具体法律帮助，可直接向我咨询。