保释金在符合法定条件时是可以退还的。以下从不同角度为您详细分析：

一、保释金退还的法定条件

1. 取保候审期限届满：当取保候审的期限届满，且被取保候审人在此期间没有违反相关规定，如未经批准不得离开所居住的市、县，住址、工作单位和联系方式发生变动的在二十四小时以内向执行机关报告，在传讯的时候及时到案等，那么其交纳的保释金应当予以退还。
2. 取保候审期间变更强制措施：在取保候审期间，如果司法机关决定变更强制措施，如将取保候审变更为监视居住或逮捕等，且被取保候审人在此期间没有违反规定，那么其交纳的保释金也应当予以退还。

二、保释金退还的流程

1. 制作决定书：当满足退还保释金的条件时，由县级以上执行机关制作《退还保证金决定书》。
2. 通知银行退还：执行机关通知银行如数退还保证金给犯罪嫌疑人、被告人，并书面通知决定机关。
3. 领取退还的保证金：犯罪嫌疑人、被告人或其法定代理人、近亲属、辩护人凭《退还保证金决定书》到银行领取退还的保证金。

三、保释金可能被没收的情况

如果被取保候审人在取保候审期间违反了相关规定，如未经批准离开所居住的市、县，或者逃跑、再次犯罪等，那么其交纳的保释金可能会被没收部分或全部。此外，根据违规情节的轻重，被取保候审人还可能面临责令具结悔过、重新交纳保证金、提出保证人，或者监视居住、予以逮捕等后果。

四、实际案例与注意事项

• 实际案例：例如，某犯罪嫌疑人在取保候审期间严格遵守了相关规定，按时报到、未离开所居住的市县等。案件审结后，相关机关依法退还了其缴纳的保释金。
• 注意事项：不同司法管辖区和案件情况在保释金退还的具体操作细节上可能会有所差异。有些地方会在案件终结后的一定时间内自动将保释金退还至被取保候审人或其指定的账户；而有些地方可能需要被取保候审人主动申请退还，并经过相关程序审核通过后才会进行退还。因此，在实际操作中，建议您与办案机关保持密切沟通，了解具体的退还流程和所需材料。

温馨提示：如果您在保释金退还过程中遇到问题，比如相关部门拖延退还时间或者对退还金额有争议等情况，您可以及时向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。