没有执行的判决本身不算作遗产，但在特定条件下，其可能涉及的权利或财产利益可以成为遗产的一部分。以下是对此问题的详细分析：
一、判决未执行的法律状态
首先，需要明确的是，一份未被执行的判决，在法律上仍然是一个待履行的义务或权利声明。它本身并不直接等同于财产或权益，而是指明了某一方应享有的权利或应履行的义务。因此，从严格意义上讲，未执行的判决本身并不构成遗产。
二、判决可能涉及的财产权益
然而，如果这份判决涉及的是财产权益（如金钱给付、财产分割等），并且被判决方在去世前未履行该判决，那么这部分财产权益在特定条件下可能成为遗产的一部分。具体来说：
如果判决涉及的是被继承人的财产：
- 在被继承人去世后，其遗产应按照法定继承或遗嘱继承的方式进行分配。
- 如果判决涉及的是被继承人应支付的款项（如债务、赔偿等），这部分款项应从被继承人的遗产中扣除。
- 如果判决涉及的是被继承人应获得的财产（如债权、财产分割等），这部分财产应纳入被继承人的遗产范围，并按照继承规则进行分配。
如果判决涉及的是对第三人的财产权益：
- 这种情况下，判决本身并不直接成为遗产，但判决所确认的财产权益（如债权）可能因被继承人的去世而转移给其继承人。
- 继承人可以依据判决向第三人主张权利，但这一过程需要遵循相关的法律程序。
三、执行与遗产的关系
- 执行是判决实现的方式：判决本身并不自动产生法律效力上的财产转移，而是需要通过执行程序来实现。因此，未执行的判决并不直接等同于已实现的财产权益。
- 遗产是财产权益的集合：遗产是指被继承人去世时遗留的个人合法财产，包括财产权利和财产义务。未执行的判决可能涉及的财产权益，在符合继承条件时，可以成为遗产的一部分。
四、实际操作中的注意事项
- 查明判决内容：在处理涉及未执行判决的遗产问题时，首先需要查明判决的具体内容，包括判决涉及的财产权益类型、金额、履行期限等。
- 遵循继承程序：根据被继承人的遗嘱或法定继承规则，确定遗产的分配方式和继承人。
- 处理债务和义务：如果判决涉及的是被继承人的债务或义务，应从遗产中优先扣除或履行。
- 咨询专业律师：由于遗产继承问题可能涉及复杂的法律关系和程序，建议在实际操作中咨询专业律师，以确保合法合规地处理遗产问题。
总结来看，没有执行的判决本身不算遗产，但判决可能涉及的财产权益在符合继承条件时可以成为遗产的一部分。在处理这类问题时，需要综合考虑判决内容、继承程序、债务和义务处理等多个方面。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。