结论前置：
- 法律层面：离婚起诉失败后分居期间，法律并未明确禁止当事人与他人建立恋爱关系，但需避免以夫妻名义共同生活，否则可能构成重婚罪。
- 道德与实际影响层面：此举可能带来道德争议，对离婚诉讼产生不利影响，如被对方作为过错证据提出，影响财产分割、子女抚养权归属等判决结果。
法律层面分析：
- 婚姻状态存续：在离婚起诉失败后，若双方未通过协议方式正式办理离婚登记手续，婚姻关系在法律上仍然有效。此时，若与他人以夫妻名义共同生活，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，可能构成重婚罪，面临刑事法律责任。具体来说，重婚罪是指有配偶而重婚，或者明知他人有配偶而与之结婚的行为，处二年以下有期徒刑或者拘役。
- 无明文禁止恋爱：法律并未明确规定禁止在离婚起诉失败后分居期间与他人建立恋爱关系。恋爱关系本身不涉及法律层面的约束，但需注意避免产生误导性或造成不良影响的行为，尤其是避免以夫妻名义共同生活。
道德与实际影响层面考量：
- 尊重与责任：在离婚起诉失败后分居期间处对象，可能被视为对原婚姻关系缺乏尊重，也可能伤害到配偶及其他家庭成员的感情。这违背了社会普遍认可的婚姻伦理和家庭责任，可能引发道德争议。
- 对离婚诉讼的影响：在离婚诉讼中，对方可能将你在此期间的恋爱行为作为你存在过错的证据，进而影响财产分割、子女抚养权归属等判决结果。法院在综合考虑各种因素时，可能会因你的过错行为而作出不利于你的裁决。此外，此类行为可能进一步加剧双方的矛盾和冲突，使离婚诉讼过程更加复杂和艰难。
综合建议：
鉴于上述法律、道德及实际影响的分析，建议在离婚手续完全办理完毕，婚姻关系正式解除后再考虑开始新的恋情。这样不仅能避免不必要的麻烦和纠纷，也能更好地保护自己和家人的权益。在离婚起诉失败后分居期间，应专注于处理离婚事宜，包括与对方的协商、财产的分割、子女的抚养等问题。若在此期间确实有感情需求，也应保持理智和克制，避免做出可能影响案件审理和自身权益的不理智选择。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。