结论前置：针对“法院老赖起诉别人，别人非要往老赖账上转账”的情况，您可以从预防资产进一步流失、收集证据、启动法律程序等角度入手，来维护自身合法权益。

一、预防资产进一步流失：申请财产保全

若您发现有人（即便其已被列为“老赖”）正在被起诉，且担心有资金会转入其账户导致资产流失，可迅速向法院申请财产保全。具体操作如下：

1. 提供担保：向法院提交财产保全申请时，通常需要提供与保全财产价值相当的担保，以确保若保全错误，您有能力承担相应的赔偿责任。
2. 法院审查与裁定：法院在收到申请后，会审查申请的合法性与必要性，若符合条件，将作出裁定，冻结老赖的相关银行账户或查封、扣押其等值财产。
3. 及时起诉：在法院采取保全措施后，您需在规定时间内（通常为30日）提起诉讼，否则保全措施将被解除。

示例：假设A发现B（老赖）正在被起诉，且担心有人会向B转账，A可立即向法院申请财产保全，提供相应担保后，法院冻结了B的银行账户，防止了资金进一步流入。

二、收集证据：证明恶意转移财产

若转账行为已经发生，且您怀疑这是老赖为逃避债务而进行的恶意转移，需积极收集相关证据：

1. 转账记录：获取转账的银行流水、交易凭证等，证明资金确实流入了老赖的账户。
2. 交易背景调查：调查转账方的身份、转账目的等，若转账方与老赖存在关联关系，或转账无合理商业目的，可能构成恶意转移。
3. 其他证据：如聊天记录、邮件往来等，证明老赖有逃避债务的主观意图。

法律依据：根据《民事诉讼法》及相关司法解释，恶意转移财产以逃避债务的行为，法院可依法予以撤销，并追究相关责任人的法律责任。

三、启动法律程序：维护自身权益

1. 提起诉讼：若您是债权人，可立即向法院提起诉讼，要求老赖偿还债务。在诉讼过程中，可申请法院调查老赖的财产状况，包括已冻结的账户及可能的其他资产。
2. 行使撤销权：若发现老赖在起诉前或诉讼过程中恶意转移财产，影响了您的债权实现，可在知道或应当知道撤销事由之日起一年内，向法院请求撤销该转移行为。

示例：C作为债权人，发现D（老赖）在起诉前将大量资金转至其亲属账户，C在收集证据后，向法院提起了诉讼，并申请撤销了D的恶意转移行为，最终成功追回了部分债务。

四、特殊情况处理：转账方不知情

若转账方并不知情老赖的身份或债务情况，转账行为可能不构成恶意转移。但在此情况下，您仍可：

1. 与转账方沟通：说明情况，请求其协助冻结或返还资金。
2. 法律途径：若转账方拒绝配合，您可通过法律途径要求其承担相应责任，如不当得利返还等。

建议：面对此类复杂情况，建议您及时咨询专业律师，制定详细的维权策略。我是王慧欣律师，专注于婚姻家庭、经济纠纷领域，若您有相关法律问题，欢迎直接向我咨询。