结论：中介将自己家位置告知客户，一般情况下不会直接引发严重法律后果，但可能存在隐私泄露风险、安全风险及潜在法律纠纷风险，具体如下：

1. 隐私泄露风险
   中介作为自然人，其家庭住址属于个人隐私信息。若未经客户明确同意，主动告知家庭住址，可能违反《个人信息保护法》中关于“自然人的个人信息受法律保护”的规定。虽然中介与客户之间可能存在服务合同关系，但家庭住址通常不属于履行中介服务所必需的信息，因此中介无权擅自披露。若客户将该信息泄露给第三方，或用于非法目的（如骚扰、跟踪），中介可能面临隐私权被侵害的间接风险。

2. 安全风险
   若客户对中介服务不满，或存在极端行为倾向，家庭住址的泄露可能使中介及其家人面临人身安全威胁。例如，客户可能因纠纷上门理论，甚至实施暴力行为。虽然此类情况属于小概率事件，但一旦发生，中介可能需通过《民法典》中的侵权责任条款追究客户责任，但预防成本远高于事后维权。

3. 潜在法律纠纷风险

   • 合同纠纷：若中介在服务合同中明确承诺“不泄露个人隐私”，但实际告知了家庭住址，可能构成违约，需承担合同约定的违约责任。
     
   • 侵权纠纷：若客户因获取家庭住址后实施侵权行为（如泄露给第三方导致中介名誉受损），中介可依据《民法典》第1165条要求客户承担侵权责任。
     
   • 刑事风险：极端情况下，若客户利用家庭住址实施犯罪（如入室盗窃），中介虽无需承担刑事责任，但可能因信息泄露被卷入调查程序，增加不必要的法律风险。

建议：

• 中介应避免主动向客户透露家庭住址，若确需提供联系方式，可优先使用办公地址或虚拟号码。
  
• 若已泄露家庭住址，可要求客户签署《保密承诺书》，明确禁止客户将信息用于非服务目的。
  
• 如遇客户骚扰或威胁，应立即报警并保留证据（如通话记录、短信），必要时通过法律途径维权。
  

如有其他法律疑问，可直接向我咨询。