行政处罚记录不会影响刑事量刑。这是因为行政处罚与刑事量刑在法律上是两个独立且不同的概念，它们各自遵循不同的法律原则和程序，因此不会相互影响。以下从几个方面进行详细解释：
一、法律性质不同
行政处罚：是对违反行政管理秩序但尚未构成犯罪的公民、法人或其他组织所实施的一种法律制裁。它遵循的是行政法原则，主要目的是维护行政管理秩序和社会公共利益。行政处罚的种类包括警告、罚款、没收违法所得、没收非法财物、责令停产停业、暂扣或者吊销许可证、暂扣或者吊销执照、行政拘留等。
刑事量刑：则是对犯罪分子根据其犯罪事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依照刑法的相关规定所判处的刑罚。它遵循的是刑法原则，主要目的是惩罚犯罪、保护人民、维护社会稳定和公平正义。
二、适用对象不同
行政处罚：适用于违反行政管理秩序的公民、法人或其他组织，这些行为虽然违法，但尚未达到犯罪的程度。
刑事量刑：则适用于犯罪分子，即那些实施了犯罪行为并应当受到刑罚处罚的人。
三、法律后果不同
行政处罚：通常不会对违法行为人的人身自由产生直接影响（除行政拘留外），主要影响的是违法行为人的财产权、经营权等。
刑事量刑：则可能涉及剥夺人身自由、财产权等更为严重的法律后果，如有期徒刑、无期徒刑、死刑等。
四、法律依据
根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。这进一步说明了刑事量刑的独立性和与行政处罚的无关联性。
举例说明：
假设某人因违反交通规则被交警处以罚款的行政处罚，后来他又因涉嫌盗窃被公安机关立案侦查。在盗窃案件的审理过程中，法院不会因为他之前违反交通规则被罚款而加重或减轻他的刑罚。法院只会根据他盗窃的事实、性质、情节以及对社会的危害程度来决定他的刑罚。
因此，行政处罚记录不会影响刑事量刑。如果你或他人面临类似的问题，或有其他法律疑问，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律解答。