结论：旅行社要求交80元保险费是否合法，需分情况判断，具体如下：

1. 若保险为自愿购买且费用合理
   根据《旅游法》第六十一条规定，旅行社可代为办理旅游者人身意外保险，但需遵循“自愿购买”原则。若旅行社明确告知保险为可选项目，且80元保费符合市场合理范围（如短期境内游意外险通常在20-100元），则要求交费行为合法。但需注意：

   • 旅行社不得强制要求购买；
     
   • 需提供保险合同条款供旅游者查阅；
     
   • 保费需全额用于投保，不得截留或挪作他用。

2. 若保险为强制购买或费用不合理
   若旅行社存在以下情形之一，则涉嫌违法：

   • 强制购买：以“不交保险不能参团”等理由变相强制；
     
   • 费用虚高：80元保费远超市场同类产品价格（如某保险公司同款产品仅售30元）；
     
   • 未履行告知义务：未明确说明保险内容、保额、理赔范围等关键信息。
     此时，旅游者有权拒绝支付，并可向当地旅游主管部门投诉（如12301旅游服务热线）。

3. 特殊情形：旅行社赠送基础保险但要求补差价
   若旅行社宣称“免费赠送基础保险”，但要求旅游者补交80元升级为更高保额产品，需注意：

   • 基础保险的保额、保障范围需符合行业标准；
     
   • 补差价需明确说明升级内容，且不得强制；
     
   • 若基础保险实际为“零元购”的噱头（如保额极低），则可能涉嫌虚假宣传。

建议：

• 支付前要求旅行社提供保险合同、保费构成明细；
  
• 对比市场同类产品价格，判断80元是否合理；
  
• 保留缴费凭证、合同等证据，以备维权。
  

如有其他疑问，可直接向我咨询。