针对遗产被转移的情况，一般建议先请律师进行调解，若调解无果再考虑起诉。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、先请律师调解的优势
成本较低：与起诉相比，调解通常不需要支付高额的诉讼费用，且时间成本也相对较低。律师作为中立的第三方，可以帮助双方更理性地看待问题，寻找双方都能接受的解决方案。
保护隐私：调解过程相对私密，不会像诉讼那样公开进行，这有助于保护当事人的隐私和家庭关系。
灵活性高：调解可以根据双方的具体情况和需求，灵活调整解决方案，更有可能达到双方都满意的结果。
维护关系：对于遗产纠纷，尤其是家庭内部的遗产纠纷，调解有助于维护家庭关系，避免因诉讼而导致的长期矛盾和冲突。
二、先起诉的考虑因素
紧急情况：如果遗产被迅速转移，且存在被完全消耗或无法追回的风险，此时可能需要立即起诉，通过法律手段冻结相关资产，防止进一步损失。
调解无望：如果双方已经尝试过调解，但无法达成一致，或者对方拒绝调解，那么起诉可能是必要的手段。
法律程序需求：在某些情况下，只有通过诉讼程序才能获得法律上的确认和保护，例如确认遗产的归属、分割遗产等。
三、具体建议
收集证据：无论选择调解还是起诉，都需要先收集相关证据，如遗产清单、转移记录、证人证言等，以证明遗产被转移的事实。
咨询律师：在决定之前，最好先咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的解决方案。律师可以根据具体情况，提供更具体的建议。
考虑调解：如果可能，先尝试通过律师进行调解。调解过程中，律师可以协助双方沟通，寻找合理的解决方案。
准备起诉：如果调解无果，或者情况紧急，需要立即起诉，那么应尽快准备起诉材料，包括起诉状、证据清单等，并向法院提起诉讼。
四、法律后果
如果选择调解：调解成功后，双方应签订调解协议，并按照协议履行。如果一方不履行，另一方可以依据调解协议向法院申请强制执行。
如果选择起诉：法院将依法审理案件，并作出判决。如果判决支持你的诉求，对方应履行判决义务。如果对方不履行，你可以向法院申请强制执行。
如有任何关于遗产纠纷或其他婚姻家庭法律问题的疑问，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更详细的法律建议和帮助。