对于有乙肝和肝硬化的交通肇事罪嫌疑人，是否能被拘留需分情况讨论：

1. 病情严重程度是关键考量因素

   • 根据我国《刑事诉讼法》第六十七条，对于患有严重疾病、生活无法自理的犯罪嫌疑人，若采取取保候审不致发生社会危险性，可依法批准取保候审。肝硬化中晚期患者通常属于此类情形，一般不会被收监拘留，而是可以申请取保候审。
   • 乙肝本身若未导致严重并发症（如肝硬化失代偿期），通常不构成取保候审的直接理由，但需结合具体病情评估。

2. 传染性疾病的特殊处理

   • 若乙肝处于活动期且具有较强传染性（如病毒复制活跃、肝功能严重受损），根据司法实践，可能采取取保候审或监视居住措施，以避免羁押场所的交叉感染风险。

3. 法律责任与病情无关性

   • 需明确：病情不影响交通肇事罪的成立与量刑。根据《刑法》第一百三十三条，违反交通法规致人重伤、死亡或重大财产损失的，处三年以下有期徒刑或拘役；逃逸或有恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。病情仅影响羁押方式，不减轻刑事责任。

4. 取保候审的申请条件

   • 符合以下情形之一可申请取保候审：
     • 可能判处管制、拘役或独立适用附加刑的；
     • 可能判处有期徒刑以上刑罚，但取保不致发生社会危险性的；
     • 患有严重疾病、生活无法自理，或处于孕期、哺乳期的妇女，取保不致发生社会危险性的；
     • 羁押期限届满，案件尚未办结的。
   • 肝硬化中晚期患者通常符合第三项条件，可依法申请取保候审。

5. 审判后的保外就医可能性

   • 若最终被判刑，肝硬化中晚期患者可申请保外就医。根据《刑事诉讼法》及相关规定，对被判处有期徒刑或拘役的罪犯，若患有严重疾病需保外就医的，可暂予监外执行。

法律建议：

• 若您或家属涉及此类情况，建议立即委托律师介入，向办案机关提交病情证明、诊断报告等材料，申请取保候审。
• 需注意：取保候审期间需遵守规定（如不得离开居住地、随传随到），否则可能被撤销取保并收监。
• 病情证明需由正规医疗机构出具，明确病情严重程度及羁押风险。

总结：乙肝和肝硬化本身不直接决定能否拘留，但若病情严重（如肝硬化中晚期）或具有传染性，通常可申请取保候审；审判后若符合条件，还可申请保外就医。但刑事责任仍需依法承担，建议尽早通过法律程序维护权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询。