结论：在诉讼财产保全责任保险中，若保险公司暂时没有针对特定诉讼的现成保险产品，能否购买需分情况讨论。

1. 保险公司有相关产品但未针对该诉讼定制：

   • 通常情况下，保险公司会提供一系列标准化的诉讼财产保全责任保险产品。这些产品可能并未针对某一具体诉讼案件进行定制，但提供了基本的保障范围和条款。
   • 在这种情况下，您可以考虑购买这些标准化产品，但需仔细阅读保险合同，确保它符合您诉讼财产保全的需求，特别是要关注保险金额、保险期限、免责条款等关键内容。
   • 如果标准化产品不能满足您的特定需求，您可以尝试与保险公司协商，看是否能够根据您的诉讼情况进行定制或调整。

2. 保险公司确实没有相关产品：

   • 如果保险公司明确表示没有针对您诉讼的财产保全责任保险产品，那么您可能无法直接从该保险公司购买。
   • 在这种情况下，您可以考虑寻找其他保险公司，看它们是否提供类似的产品或服务。不同保险公司的产品和服务可能有所不同，因此进行多家比较是很重要的。
   • 另外，您也可以考虑其他形式的财产保全措施，如提供担保物或寻求其他担保方式，以确保您的诉讼权益得到保障。

建议：

• 在购买诉讼财产保全责任保险前，务必详细了解保险产品的保障范围、条款和条件，确保它符合您的实际需求。
• 如果可能，与保险公司进行充分沟通，了解它们是否能够根据您的具体情况提供定制化的保险产品。
• 考虑咨询法律专业人士或保险顾问，以获取更全面的建议和指导。

如果您在诉讼财产保全责任保险方面有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。