在执行期间转移财产，一般不能直接向公安机关控告，但可以通过特定法律程序来追究相关责任，相关法律依据和程序确实存在。以下从不同角度为您详细分析：

一、直接向公安机关控告的局限性

在执行期间，如果被执行人转移财产，这通常被视为妨碍民事诉讼的行为。然而，直接向公安机关控告此类行为并不常见，因为这更多属于民事执行领域的范畴，而非刑事犯罪的直接指控。公安机关主要处理刑事犯罪案件，而执行期间的财产转移，除非构成拒不执行判决、裁定罪等刑事犯罪，否则一般不直接由公安机关介入。

二、通过法律程序追究责任

1. 申请法院采取强制措施：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，如果被执行人隐藏、转移、变卖、毁损已被查封、扣押的财产，或者已被清点并责令其保管的财产，转移已被冻结的财产，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
   • 因此，您可以向执行法院申请对被执行人采取罚款、拘留等强制措施，并要求其承担相应的法律责任。

2. 提起刑事自诉（如构成犯罪）：

   • 如果被执行人的行为构成拒不执行判决、裁定罪等刑事犯罪，您可以向公安机关报案，但更常见的是直接向人民法院提起刑事自诉。
   • 根据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条的规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

三、实际操作建议

• 收集证据：首先，您需要收集被执行人转移财产的相关证据，如银行转账记录、财产变更登记等。
• 向法院申请：将收集到的证据提交给执行法院，并申请法院对被执行人采取强制措施或追究其刑事责任。
• 咨询专业律师：在整个过程中，建议您咨询专业律师，以确保您的权益得到充分保护。律师可以为您提供法律建议、协助您收集证据，并代表您与法院或相关方进行沟通。

四、法律依据

• 《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十四条：对妨碍民事诉讼的行为，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
• 《中华人民共和国刑法》第三百一十三条：对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供更详细、更专业的法律建议。