被打还手致人轻伤，并不意味着一定可以判缓刑，但确实存在适用缓刑的可能性。是否判处缓刑，需严格依据法律规定的条件，并结合案件的具体情况进行综合评估。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
缓刑适用的法定条件
根据《中华人民共和国刑法》第七十二条的规定，对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，若同时满足以下条件，可以宣告缓刑：
犯罪情节较轻：这要求综合考虑犯罪的手段、动机、危害后果等因素。例如，因被打后一时冲动还手，且手段并不恶劣，相较于有预谋、使用凶器的故意伤害，前者情节相对较轻。但若还手过程中行为过激，导致对方轻伤，且手段较为残忍，则可能不被视为情节较轻。
有悔罪表现：包括自首、立功、积极赔偿被害人损失、向被害人赔礼道歉等行为。这些行为体现了犯罪分子对罪行的认识和悔改态度。若被打还手后，能够主动承认错误，积极赔偿对方损失，并取得对方谅解，则更有可能被视为有悔罪表现。
没有再犯罪的危险：这需要根据犯罪分子的个人情况、犯罪历史及悔罪表现等综合判断。若犯罪分子平时表现良好，此次为偶发性事件，且事后深刻反省，则可视为没有再犯罪的危险。但若犯罪分子有多次打架斗殴的记录，则可能被视为有再犯罪的危险。
宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响：司法机关会征求社区居民意见，确保宣告缓刑不会对社区治安和风气造成负面影响。若犯罪分子在社区中表现良好，与邻里关系和睦，则更有可能被视为对社区无重大不良影响。
致人轻伤对应的量刑与缓刑关系
根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，故意伤害他人身体致人轻伤的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。这一量刑幅度符合缓刑适用的刑期要求。因此，只要同时满足上述四个条件，被打还手致人轻伤者有可能被判缓刑。
不适用缓刑的情形
尽管存在适用缓刑的可能性，但在某些情况下，即使被打还手致人轻伤，也不会适用缓刑：
累犯：若犯罪分子在五年内曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，并再次犯下应判有期徒刑以上刑罚之罪，则构成累犯，不得适用缓刑。
犯罪情节恶劣：如动机卑鄙、手段残忍或长时间折磨他人等情形，均属于犯罪情节恶劣，不适用缓刑。例如，若还手过程中使用凶器或多人围攻导致对方轻伤，则可能被视为情节恶劣。
无悔罪表现：若犯罪分子拒不认罪、拒绝赔偿或威胁恐吓被害人，则视为无悔罪表现，不适用缓刑。
法律建议
积极收集证据：若您因被打还手致人轻伤，建议积极收集相关证据，如现场监控、证人证言等，以证明自己的行为属于正当防卫或情节较轻。
主动赔偿并取得谅解：尽可能主动赔偿对方损失，并取得对方谅解。这有助于体现您的悔罪态度，增加适用缓刑的可能性。
咨询专业律师：面对此类问题，建议尽快向我咨询以获取更准确的法律意见和帮助。我会根据具体案情，结合法律规定，为您提供专业的法律分析和建议。
案例参考：
假设张三因被李四殴打而还手，导致李四轻伤。若张三平时表现良好，此次为偶发性事件，且事后积极赔偿李四损失并取得谅解，同时社区居民也认为宣告缓刑对社区无重大不良影响，则张三有可能被判缓刑。但若张三有多次打架斗殴的记录，且此次还手过程中行为过激，导致李四轻伤，则张三被判缓刑的可能性较低。
总之，被打还手致人轻伤能否判缓刑，需根据具体情况综合判断。希望以上分析能对您有所帮助。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。