倒卖公司财产被发现后已返还，并不意味着可以完全免除法律责任，但返还行为会作为量刑或处理时的考虑因素。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律责任层面
刑事责任：
- 倒卖公司财产可能构成职务侵占罪或贪污罪（如果行为人具有国家工作人员身份），具体取决于行为人的身份和财产的性质。
- 即便财产已经返还，但如果倒卖行为已经完成，且数额达到刑事立案标准，行为人仍可能面临刑事追究。不过，返还行为可能会作为量刑时的从轻或减轻处罚情节。
民事责任：
- 倒卖公司财产导致公司遭受损失的，公司有权要求行为人承担民事赔偿责任。
- 返还财产可以视为部分或全部履行了赔偿责任，但具体还需根据损失情况、返还时间等因素综合判断。
二、公司内部处理层面
纪律处分：
- 倒卖公司财产严重违反公司规章制度，公司有权对行为人进行纪律处分，如警告、记过、降职、解雇等。
- 返还财产可能会作为公司考虑处分轻重时的因素之一，但并非决定性因素。
内部调查与整改：
- 公司可能会对此事进行内部调查，以查明倒卖行为的具体情况、原因及责任人。
- 根据调查结果，公司可能会采取一系列整改措施，如加强内部控制、完善管理制度等，以防止类似事件再次发生。
三、建议与后续行动
主动配合调查：
- 如果行为人被公司或相关部门调查，应主动配合，如实陈述事实，提供相关证据。
- 隐瞒或谎报事实可能会加重法律责任或公司处分。
积极赔偿损失：
- 除了返还财产外，如果公司因倒卖行为遭受了其他损失（如间接损失、名誉损失等），行为人应积极与公司协商赔偿事宜。
- 积极赔偿可以体现行为人的悔过态度，有助于减轻法律责任或公司处分。
寻求法律帮助：
- 如果行为人面临刑事追究或公司处分，且对相关法律后果或处理程序不了解，可以寻求专业律师的帮助。
- 律师可以提供法律咨询、代理诉讼或协商谈判等服务，帮助行为人维护合法权益。
总结来说，倒卖公司财产被发现后已返还，虽然可以在一定程度上减轻法律责任或公司处分，但并不能完全免除责任。行为人应主动配合调查、积极赔偿损失，并在必要时寻求法律帮助。如果你或你身边的人遇到此类问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议。