在离婚案件中，如果对方住址与户口住址不一致，您应当根据对方的经常居住地来确定向哪个法院起诉。

首先，我们要明确的是，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，对公民提起的民事诉讼，原则上由被告住所地（即户籍所在地）的人民法院管辖。这通常被称为“原告就被告”原则。然而，在离婚诉讼中，如果夫妻一方或双方的住所地与居住地不一致，即出现“人户分离”的情况，就需要根据具体情况来确定管辖法院。

具体来说，如果被告的住所地与经常居住地不一致，那么应当由经常居住地的人民法院管辖。这里的经常居住地，指的是被告离开住所地至起诉时已连续居住一年以上的地方，但住院就医的情况除外。例如，如果对方虽然户籍在A地，但已经连续在B地居住超过一年，那么您就应当向B地的人民法院提起离婚诉讼。

另外，还有一些特殊情况需要注意。比如，如果夫妻一方离开住所地超过一年，而另一方起诉离婚，那么根据法律规定，可以由原告住所地的人民法院管辖。如果夫妻双方均离开住所地超过一年，一方起诉离婚的，则由被告经常居住地的人民法院管辖；如果被告没有经常居住地，那么就由原告起诉时被告居住地的人民法院管辖。

在实际操作中，为了确定对方的经常居住地，您可能需要收集一些相关证据，比如对方在居住地的居住证明、社区或派出所的证明等。这些证据将有助于法院确定管辖法院，并确保您的诉讼能够顺利进行。

综上所述，如果离婚案件中对方住址与户口住址不一致，您应当根据对方的经常居住地来确定向哪个法院起诉。如果无法确定对方的经常居住地，或者存在其他特殊情况，建议您咨询专业的法律人士以获取更具体的指导。