核心结论：若私下收养被骗1000元，可先尝试与对方协商退款，协商不成可报警或通过民事诉讼追回损失，同时需注意收养行为的合法性。以下是具体分析：

1. 尝试协商退款
   首先，你可以尝试联系对方，明确指出其行为涉嫌欺诈，要求退还1000元。在协商过程中，保留好聊天记录、转账凭证等证据，以备后续维权使用。若对方同意退款，务必要求其通过原支付方式返还，并确认收款后再结束沟通。

2. 报警处理
   若协商无果，且对方存在虚构事实、隐瞒真相等欺诈行为，你可以向当地公安机关报案。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，诈骗公私财物数额较大的，可处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。虽然1000元可能未达到刑事立案标准（各地标准不同，一般3000元至1万元以上），但警方仍会受理并调查，若查实对方存在多次诈骗行为，可能累计金额达到刑事标准。

3. 民事诉讼追偿
   若警方不予立案或你希望直接通过民事途径解决，可以向法院提起民事诉讼，要求对方返还1000元及可能产生的利息或损失。起诉时需准备起诉状、证据材料（如转账记录、聊天记录等），并缴纳诉讼费。若胜诉，法院会判决对方返还钱款，若对方不履行，可申请强制执行。

4. 收养行为的合法性
   需要特别提醒的是，私下收养可能涉及违法。根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十三条至第一千零九十八条，收养需向县级以上人民政府民政部门登记，且收养人需满足无子女或只有一名子女、有抚养能力等条件。若未办理合法收养手续，可能面临收养关系无效、被处罚等风险。因此，建议未来通过正规渠道办理收养手续，避免法律风险。

行动建议：

• 立即收集并保存所有相关证据（如转账记录、聊天记录、对方身份信息等）；
  
• 优先尝试与对方协商退款，若无效则尽快报警；
  
• 考虑咨询律师，评估民事诉讼的可行性和成本；
  
• 未来避免私下收养，确保通过合法途径办理收养手续。
  

如有进一步疑问或需要具体操作指导，可直接向我提问。