取保候审期间被扣押的手机、现金等财物的退回时间，法律并未规定统一期限，需结合案件进展、财物性质及办案机关流程综合判断。具体分析如下：

1. 财物退回的法律依据与原则

根据《刑事诉讼法》第145条，对查封、扣押的财物，经查明确实与案件无关的，应当在3日内解除查封、扣押，予以退还。但若财物与案件有关（如作为证据或涉案财物），则需待案件终结（如判决生效）后，由办案机关根据判决结果处理：

• 若被认定与案件无关：办案机关应主动退还，通常在解除扣押后数日内完成；
• 若被认定为涉案财物：需待法院判决明确财物归属后处理（如没收、返还被害人等），时间可能延长至案件审理结束。

2. 影响退回时间的因素

• 案件复杂程度：简单案件可能快速结案，财物退回较快；重大复杂案件可能因审理周期长而延迟。
• 财物性质：手机若仅作为证据使用，可能提前退还；现金若涉及赃款赃物，需待判决后处理。
• 办案机关效率：不同地区、不同机关的工作流程存在差异，可能影响实际退回时间。

3. 当事人可采取的行动

• 主动沟通：联系办案机关（如公安局、检察院）询问财物处理进度，要求书面说明扣押理由及预计退还时间。
• 申请复议：若认为财物被错误扣押，可向办案机关提出异议，或通过律师申请复议、申诉。
• 关注案件进展：案件进入审查起诉、审判阶段后，及时与律师沟通，推动财物处理程序。

建议：若财物长期未退还，可委托律师介入，通过法律程序督促办案机关依法处理。如有具体案件细节或需要进一步指导，可直接向我咨询。