单方面将信用卡逾期债务卖给另外一方，在符合法律规定和合同约定的前提下，是合法的。以下从不同角度为您详细分析：
合法转让的情形
债权转让的合法性基础：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权人可以将债权的全部或者部分转让给第三人，但有几种例外情形，包括根据债权性质不得转让、按照当事人约定不得转让，以及依照法律规定不得转让的债权。信用卡逾期债务，通常不属于这几种例外情形，因此从法律原则上讲，是可以转让的。
银行或金融机构的转让行为：
- 银行或金融机构作为债权人，在信用卡持卡人逾期未还款的情况下，有权将逾期债务转让给第三方（如资产管理公司、催收公司等）。这种转让行为通常会在信用卡合同或相关协议中有所约定，持卡人在办理信用卡时即已同意相关条款。
- 转让过程中，银行或金融机构需要确保转让行为的合法性，包括通知债务人（即信用卡持卡人）债权转让的事实，以及确保受让方（第三方）具备合法的催收资质等。
转让后的法律效果：
- 债权转让后，受让方即成为新的债权人，享有原债权人对债务人的所有权利，包括要求债务人偿还债务、收取利息和违约金等。
- 债务人应向新的债权人履行还款义务，若未履行，则可能面临新的债权人的催收行为，甚至可能被提起诉讼。
非法转让的情形及后果
非法转让的定义：
- 非法转让通常指的是未经债务人同意，或违反法律、行政法规的强制性规定，或违背公序良俗的债权转让行为。
非法转让的后果：
- 若债权转让行为被认定为非法，则转让行为可能无效，受让方无法取得债权人的地位，债务人仍需向原债权人履行还款义务。
- 非法转让还可能引发一系列法律纠纷，包括但不限于民事诉讼、行政处罚等，给转让方和受让方带来不必要的法律风险和经济损失。
法律建议
对于债务人：
- 若您收到债权转让的通知，应首先核实转让行为的合法性，包括确认转让方是否为原债权人、转让行为是否符合合同约定和法律规定等。
- 若对转让行为有异议，应及时与转让方和受让方沟通协商，或寻求法律援助以维护自身合法权益。
对于债权人（银行或金融机构）：
- 在进行债权转让时，应确保转让行为的合法性和合规性，包括签订合法的债权转让协议、通知债务人债权转让的事实等。
- 应选择具备合法催收资质的受让方进行合作，以降低法律风险和经济损失。
对于受让方（第三方）：
- 在受让债权前，应充分了解债权的真实性和合法性，包括确认债务人的身份信息、债务金额和逾期情况等。
- 应确保自身具备合法的催收资质和条件，以避免因非法催收而引发的法律纠纷和经济损失。
总结来看，单方面将信用卡逾期债务卖给另外一方，在符合法律规定和合同约定的前提下是合法的。但无论是债权人、债务人还是受让方，都应确保转让行为的合法性和合规性，以降低法律风险和经济损失。如果您在此过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询。