关于物业是否有义务提供建筑垃圾场地的问题，这并非一个简单的“是”或“否”的答案，而是需要根据具体情况和相关法规来综合判断。

首先，我们要明确的是，物业公司的管理权限主要来源于其与业主签订的物业服务合同。这份合同是双方权利和义务的基础，它规定了物业公司在小区管理中的具体职责和权限。

1. 合同授权：

   • 如果物业服务合同中明确授权了物业公司在小区内设立建筑垃圾场，那么物业公司就有权这样做，但同时也需要确保该场地的设立符合环保、公共卫生以及城市管理部门的相关规定。
   • 如果合同中并未明确授权，那么物业公司就无权擅自设立建筑垃圾场。

2. 环保与公共卫生原则：

   • 建筑垃圾的处理必须遵循环境保护和公共卫生的原则。不当的处理方式可能会对小区环境及居民生活造成不良影响，如污染土壤、水源，或者产生噪音、粉尘等污染。
   • 因此，即使合同中授权了物业公司设立建筑垃圾场，物业公司也需要确保该场地的设立和管理符合相关环保和公共卫生标准。

3. 城市管理部门规定：

   • 除了合同授权和环保、公共卫生原则外，物业公司还需要考虑当地城市管理部门的相关规定。
   • 城市管理部门可能会对建筑垃圾场的设立、管理、清理等方面有具体的要求和限制，物业公司需要确保自己的行为符合这些规定。

4. 物业公司的清理责任：

   • 需要注意的是，即使物业公司设立了建筑垃圾场，也并不意味着它就有义务免费清理这些垃圾。
   • 根据《物业管理条例》及实践中的做法，如果业主需要物业公司协助清理建筑垃圾，应当与物业公司签订有偿的服务合同，明确服务内容、费用及双方的权利义务。

综上所述，物业是否有义务提供建筑垃圾场地并不是一个固定的答案。它取决于物业服务合同的授权、环保与公共卫生原则、城市管理部门的规定以及物业公司与业主之间的具体约定。因此，在处理这类问题时，我们需要综合考虑各种因素，确保物业公司的行为既符合法律法规的要求，又能够保障业主的合法权益。