结论：关于租的车因涉及刑事案件被扣押，在判刑并赔付后租金是否退还的问题，这主要取决于租赁合同的具体条款、刑事案件的性质以及赔付的具体内容。以下是从不同角度进行的分析。
一、租赁合同条款
合同解除条款：首先，需要查看租赁合同中是否有关于因刑事案件导致车辆被扣押时，合同如何处理的条款。如果合同中有明确规定，比如因承租人原因导致车辆被扣押，出租人有权解除合同并不退还剩余租金，那么出租人可能依据此条款不退还租金。
租金退还条款：如果合同中没有明确规定，或者规定较为模糊，那么需要依据合同法的相关规定来处理。一般来说，如果合同因不可抗力或承租人违约导致无法继续履行，出租人可能需要退还部分或全部未使用的租金，但这也取决于合同的具体约定和实际情况。
二、刑事案件性质
承租人责任：如果刑事案件是由承租人直接导致的，比如承租人利用租赁车辆进行违法活动，那么承租人可能需要承担全部责任，包括租金不退还的风险。
非承租人责任：如果刑事案件与承租人无关，或者承租人只是间接涉及，那么承租人可能不需要承担租金不退还的责任。此时，出租人可能需要考虑其他因素来决定是否退还租金。
三、赔付内容
赔付范围：赔付的具体内容也会影响租金的退还。如果赔付仅针对车辆损失或刑事案件造成的直接经济损失，而不包括租金损失，那么出租人可能仍然有权要求承租人支付剩余租金。
赔付协议：如果双方在赔付过程中达成了协议，明确约定了租金的退还问题，那么应当按照协议来执行。
四、法律建议
审查合同：建议承租人首先审查租赁合同，了解合同中关于租金退还和合同解除的具体条款。
协商解决：如果合同中没有明确规定，或者双方对租金退还问题存在争议，建议承租人与出租人进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。
法律途径：如果协商无果，承租人可以考虑通过法律途径来解决争议，比如向法院提起诉讼或申请仲裁。
举例说明：假设承租人与出租人签订了一份租赁合同，合同中明确规定，如果因承租人原因导致车辆被扣押，出租人有权解除合同并不退还剩余租金。后来，承租人因涉及刑事案件导致车辆被扣押，并被判刑。在这种情况下，出租人可能依据合同条款不退还剩余租金。但如果合同中没有此类规定，或者刑事案件与承租人无关，那么出租人可能需要考虑退还部分或全部未使用的租金。
后续行动建议：如果您面临此类问题，建议首先与出租人进行沟通，了解对方的立场和要求。同时，仔细审查租赁合同，了解自己的权利和义务。如果无法达成一致，可以考虑咨询专业律师，通过法律途径来维护自己的合法权益。有问题可以直接向我咨询。