在未经其他股东或合伙人同意的情况下，一般不能直接退股，但具体情形需依据公司章程、合伙协议及相关法律规定来判断。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
一、公司法角度
有限责任公司：
- 根据《公司法》的相关规定，股东之间可以相互转让其全部或者部分股权。但股东向股东以外的人转让股权，应当经其他股东过半数同意。若未经同意，转让行为可能面临法律障碍。
- 对于股东退股，即股东要求公司回购其股权的情况，《公司法》第七十四条明确规定了特定情形下股东可以请求公司按照合理的价格收购其股权，如公司连续五年不向股东分配利润，而公司该五年连续盈利且符合分配利润条件等。但这些情形并不包括“未经其他股东同意”这一情况。
股份有限公司：
- 股份有限公司的股东转让其股份，一般在依法设立的证券交易场所进行或者按照国务院规定的其他方式进行，相对更为灵活。但同样，没有直接规定在未经其他股东同意的情况下可以退股。
二、合伙企业法角度
普通合伙企业：
- 根据《合伙企业法》的规定，合伙人向合伙人以外的人转让其在合伙企业中的全部或者部分财产份额时，须经其他合伙人一致同意。合伙人之间转让在合伙企业中的全部或者部分财产份额时，应当通知其他合伙人。
- 对于合伙人退伙，即合伙人退出合伙企业的情况，《合伙企业法》第四十五条规定了合伙协议约定合伙期限的，在合伙企业存续期间，经全体合伙人一致同意，合伙人可以退伙等情形。但同样强调了“经全体合伙人一致同意”这一条件。
有限合伙企业：
- 有限合伙企业的合伙人退伙规则与普通合伙企业类似，也强调了合伙人之间的协议和一致同意的重要性。
三、实际操作与建议
查阅公司章程或合伙协议：
- 公司章程或合伙协议是股东或合伙人之间权利义务关系的重要依据。应首先查阅这些文件，看是否有关于退股的具体规定。
协商与沟通：
- 若希望退股，建议与其他股东或合伙人进行充分的协商与沟通，寻求共识和解决方案。
法律途径：
- 若协商无果，且认为自己的权益受到侵害，可以考虑通过法律途径解决，如提起诉讼或申请仲裁等。但这一过程可能耗时较长且成本较高。
注意法律后果：
- 未经其他股东或合伙人同意擅自退股，可能面临违约责任、赔偿损失等法律后果。因此，在做出决定前应充分评估法律风险。
总结来看，在未经其他股东或合伙人同意的情况下直接退股，一般是不被允许的。但具体情形还需依据公司章程、合伙协议及相关法律规定来判断。若您面临此类问题，建议直接向我咨询，以便根据您的具体情况提供更详细的法律建议。