伤着家属一般不能直接冻结肇事者的财产，但在特定法律程序下，肇事者的财产可能被依法冻结。以下是对此问题的详细分析：
一、直接冻结的不可行性
在一般情况下，伤着家属作为个人，并不具备直接冻结肇事者财产的法律权力。财产的冻结通常需要通过法律程序，由法院或其他有权机关依法进行。家属不能仅凭个人意愿或情感，就要求冻结肇事者的财产。
二、特定法律程序下的冻结
诉讼保全：
- 在民事诉讼中，如果伤着家属作为原告，认为肇事者（被告）的财产可能被转移或隐匿，导致将来判决难以执行，可以向法院申请诉讼保全。
- 法院在审查后，如果认为申请有理，会依法对肇事者的财产进行冻结，以确保将来判决的顺利执行。
刑事附带民事诉讼中的财产保全：
- 在刑事案件中，如果肇事者的行为构成犯罪，并且伤着家属提起了刑事附带民事诉讼，要求赔偿损失，那么在诉讼过程中，也可以申请对肇事者的财产进行保全。
- 这种情况下，法院同样会根据法律规定和案件情况，决定是否对肇事者的财产进行冻结。
执行程序中的冻结：
- 如果法院已经作出了判决，要求肇事者赔偿伤着家属的损失，但肇事者未履行判决，伤着家属可以向法院申请强制执行。
- 在执行过程中，法院有权依法对肇事者的财产进行冻结、查封或拍卖，以强制其履行判决。
三、冻结的条件和程序
- 条件：冻结肇事者的财产需要满足一定的法律条件，如存在法律纠纷、案件进入司法程序、有证据表明肇事者的财产可能被转移或隐匿等。
- 程序：冻结财产需要遵循严格的法律程序，包括向法院提出申请、提供相关证据、法院审查并作出裁定等。
四、法律建议
- 及时咨询律师：如果伤着家属希望冻结肇事者的财产，建议及时咨询专业律师，了解具体的法律程序和要求。
- 收集证据：在申请冻结财产前，需要收集足够的证据来证明肇事者的财产可能被转移或隐匿，以及自己作为受害者的合法权益。
- 遵循法律程序：在申请冻结财产的过程中，需要严格遵循法律程序，确保自己的申请合法有效。
五、可能的法律后果
- 如果申请合法有效：法院会依法对肇事者的财产进行冻结，以确保将来判决的顺利执行或赔偿的到位。
- 如果申请不合法或无效：法院会驳回申请，伤着家属可能需要承担一定的法律责任或费用。