核心结论：子女对父母治疗不治之症产生的医疗费，一般需在自身经济能力范围内承担相应份额，具体承担方式需结合法律、家庭情况及父母意愿综合判断。以下是详细分析：
1. 法律层面的责任
- 法定赡养义务：根据《民法典》第1067条，成年子女对父母负有赡养、扶助和保护的义务，包括经济上的供养、生活上的照料和精神上的慰藉。若父母因治疗不治之症产生医疗费，子女原则上需在自身经济能力范围内承担相应份额。
- 责任范围：法律未规定具体比例，但需以“合理”为限。例如，若子女收入较低，可主张按比例分担；若子女有能力却拒不支付，父母可通过诉讼要求履行义务。
- 例外情形：若父母有经济能力（如存款、房产）或已通过医保、商业保险覆盖部分费用，子女承担的责任可能减轻。
2. 家庭协商与道德层面
- 协商优先：家庭成员可通过协商确定分担方式，如按收入比例、自愿多担等。协商结果可形成书面协议，避免后续纠纷。
- 道德约束：即使法律未强制要求，子女基于亲情或社会道德，可能主动承担更多费用。但需注意，道德义务不替代法律责任，不能以此免除法定赡养义务。
3. 父母意愿与实际情况
- 父母选择权：若父母明确表示放弃治疗或拒绝子女承担费用，子女需尊重其意愿，但需确保父母决策系自愿且未受胁迫。
- 实际经济能力：子女承担费用时，需结合自身收入、负债、家庭开支等综合判断。例如，低收入子女可主张减少份额，但需提供收入证明等证据。
4. 特殊情形处理
- 子女无力承担：若子女确无经济能力（如失业、重病），可向父母或其他亲属说明情况，或通过社会救助、慈善机构等途径寻求帮助。
- 父母遗产处理：若父母去世后留有遗产，子女可在继承范围内优先清偿医疗债务，但需注意遗产分配顺序（如配偶、子女、父母）。
建议：
- 家庭成员可先协商分担方案，必要时签订书面协议；
- 若协商不成，父母可向法院起诉要求子女履行赡养义务；
- 子女需保留收入证明、医疗费发票等证据，以备维权之需。
如有具体案例或细节需进一步分析，可直接向我提问。