结论前置：若您已履行还款义务但原告未申请结案，您可通过向法院提交《结案申请书》或《情况说明》推动程序终结。以下为具体操作路径及文书要点：

一、核心操作路径

1. 主动提交结案申请
   根据《民事诉讼法》第155条，判决/调解书确定的义务履行完毕后，法院可依职权或依申请结案。您作为义务履行方，有权向法院提交书面材料申请结案。

2. 文书类型选择

   • 《结案申请书》：适用于明确请求法院终结案件程序。
     
   • 《情况说明》：适用于补充还款证据并说明原告未配合结案的事实。
     
   • 《执行异议申请书》（如案件已进入执行阶段）：针对执行程序未终止的情形。

二、文书撰写要点（以《结案申请书》为例）

模板框架：

**结案申请书**  
申请人（被告）：姓名/名称，身份证号/统一社会信用代码，联系方式  
被申请人（原告）：姓名/名称  
案由：XX合同纠纷/民间借贷纠纷等  
申请事项：  
请求贵院依法裁定本案终结执行/结案。  
事实与理由：  
1. 申请人已于XX年XX月XX日履行完毕（XX法院XX号判决书/调解书）确定的全部义务（附还款凭证：银行转账记录、收条等）；  
2. 申请人多次联系原告配合办理结案手续，但原告以XX理由拒绝（可附沟通记录）；  
3. 根据《民事诉讼法》第XX条及《最高人民法院关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第15条，义务履行完毕后法院应裁定终结执行。  
此致  
XX人民法院  
申请人（签名/盖章）：  
日期：  

关键证据清单：

• 还款凭证（银行流水需标注转账用途，现金交付需原告签收收条）；
  
• 原告拒绝配合的证据（短信、录音、律师函等）；
  
• 执行通知书（如案件已进入执行阶段）。

三、实务风险提示

1. 程序衔接问题

   • 若案件在审判阶段未进入执行，需向审判法院提交申请；
     
   • 若已进入执行程序，需向执行法院提交《执行异议申请书》并注明“终结执行”。

2. 原告恶意拖延的应对
   若原告无正当理由拒不确认还款事实，可申请法院调取银行流水或要求原告出庭质证，倒逼其配合结案。

3. 信用修复衔接
   结案后及时向法院申请出具《结案证明》，并同步至中国人民银行征信中心，避免因系统延迟影响个人信用。

建议行动：

1. 立即整理还款证据及沟通记录；
   
2. 根据案件阶段选择对应文书模板；
   
3. 携带材料至法院立案庭提交或通过“人民法院在线服务”小程序线上提交。
   

如有文书起草或程序细节疑问，可进一步向我提供案件信息（如案号、法院名称），我将协助完善材料。